- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
1.—(1) In relation to an offence under regulation 3(1), 3(2) or 10(1) the regulator may by notice impose—
(a)a requirement to pay a monetary penalty to the regulator of such amount as the regulator may determine (“a variable monetary penalty”); or
(b)a requirement to take such steps as the regulator may specify, within such period as it may specify, to secure that the offence does not continue or recur (“a compliance notice”).
(2) Before doing so the regulator must be satisfied beyond reasonable doubt that the person has committed the offence.
(3) A requirement under sub-paragraph (1)(a) or (b) may not be imposed on a person on more than one occasion in relation to the same act or omission.
(4) For the offences contained in regulation 3 or 10(1)(a) a variable monetary penalty must not exceed the lesser of 10% of the annual turnover of the business or £5000.
(5) For the offences contained in regulation 10(1)(b) or 10(1)(c) a variable monetary penalty must not exceed the lesser of 10% of the annual turnover of the business or £20,000.
(6) Before serving a notice relating to a variable monetary penalty on a person, the regulator may require the person to provide such information as is reasonable for the purpose of establishing the amount of any financial benefit arising as a result of that offence.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys