Chwilio Deddfwriaeth

The Seed Marketing (Wales) Regulations 2012

Status:

Point in time view as at 27/02/2012.

Changes to legislation:

There are outstanding changes not yet made by the legislation.gov.uk editorial team to The Seed Marketing (Wales) Regulations 2012. Any changes that have already been made by the team appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.

Regulations 10, 11, 13 and 23

SCHEDULE 2E+WCertification requirements

PART 1 E+WBeet

Scope of Part 1E+W

1.  This Part regulates the type of beet in Schedule 1.

InterpretationE+W

2.  In these Regulations—

(a)monogerm seed” (“hadau uneginol”) means seed that is genetically monogerm; and

(b)precision seed” (“hadau trachywir”) means seed designed for use in precision drills to produce single seedlings.

Permitted types of beet seedE+W

3.  Beet seed must be—

(a)pre-basic seed;

(b)basic seed; or

(c)certified seed.

Meaning of “pre-basic seed”E+W

4.  Pre-basic seed is seed—

(a)produced from a generation prior to pre-basic seed by or under the responsibility of the breeder according to well-defined practices for the maintenance of the variety; and

(b)intended for the production of—

(i)more pre-basic seed;

(ii)basic seed; or

(iii)with the breeder's written authority, certified seed.

Meaning of “basic seed”E+W

5.  Basic seed is seed—

(a)produced under the responsibility of the breeder according to well-defined practices for the maintenance of the variety; and

(b)intended for the production of certified seed.

Meaning of “certified seed”E+W

6.  Certified seed is seed that is of direct descent from basic seed and is intended for the production of beet.

Crop and seed requirementsE+W

7.—(1) Crop inspections by official or licensed crop inspectors must be carried out in accordance with Article 2(3)(A) of, and Annex I(A) to, Council Directive 2002/54/EC on the marketing of beet seed M1, and the crop must satisfy the conditions in that Annex.

(2) The seed produced by the crop must be sampled in accordance with Article 9(2) and Annex II to that Directive, and must satisfy the conditions in Annex I(B) to that Directive.

(3) The seed must be labelled in accordance with Annex III to that Directive.

(4) The maximum moisture content must not exceed 15% by weight.

(5) Diseases and harmful organisms that reduce the usefulness of the seed must be at the lowest possible level.

Marginal Citations

M1OJ No L 193, 20.7.2002, p.12, as last amended by Council Directive 2004/117/EC (OJ No L 14, 18.1.2005, p.18).

PART 2 E+WCereals

CHAPTER 1E+WTypes of seed

Scope of Part 2E+W

8.  This Part regulates the types of cereal in Schedule 1.

Permitted types of cereal seedE+W

9.—(1) Cereal seed must be—

(a)pre-basic seed;

(b)basic seed;

(c)certified seed;

(d)certified seed, first generation;

(e)certified seed, second generation; or

(f)seed of a higher voluntary standard.

(2) The seed may be a mixture of cereal species of different varieties provided that each variety in the mixture is certified and is effective against the propagation of harmful organisms.

Meaning of “pre-basic seed” (including hybrids)E+W

10.  Pre-basic seed (including hybrids) is seed—

(a)produced from a generation prior to pre-basic seed or from pre-basic seed by or under the responsibility of the breeder according to well-defined practices for the maintenance of the variety; and

(b)intended for the production of—

(i)more pre-basic seed;

(ii)basic seed; or

(iii)with the breeder's written authority, certified seed of categories CS, C1 or C2 (hybrid varieties may not be produced to C1 or C2).

Meaning of “basic seed”E+W

11.  Basic seed is seed complying with the following conditions.

Type of cerealCondition
Self-pollinating varieties of oats, naked oats, barley, rye, triticale, wheat, durum wheat and spelt wheat

The seed must be—

(a)

produced under the responsibility of the breeder according to well-defined practices for the maintenance of the variety; and

(b)

intended for the production of certified seed of categories CS C1 or C2

Hybrid varieties of oats, barley, rye, wheat, durum wheat, spelt wheat, triticale and maizeThe seed must be intended for the production of hybrids
Maize spp open-pollinated varieties

The seed must be—

(a)

produced under the responsibility of the breeder according to well-defined practices for the maintenance of the variety;

(b)

intended for the production of seed of this variety of the category 'certified seed' triple cross or of top cross hybrid variety or of intervarietal hybrids

Maize, inbred linesAny seed
Meaning of “certified seed”E+W

12.  Certified seed is seed—

(a)of rye, maize, or triticale and hybrids of barley, oats, wheat, durum wheat, spelt wheat;

(b)that has been produced directly from basic seed or, if the breeder so requests, from seed of a generation prior to basic seed that satisfies the conditions for basic seed; and

(c)that is intended for purposes other than the production of cereal seed.

Meaning of “certified seed, first generation”E+W

13.  Certified seed, first generation is seed—

(a)of oats, barley, triticale, wheat, durum wheat or spelt wheat, other than hybrids in each case;

(b)produced directly from basic seed or, if the breeder so requests, from pre-basic seed that satisfies the conditions for basic seed; and

(c)intended either for the production of seed of the category 'certified seed, second generation' or for purposes other than the production of cereal seed.

Meaning of “certified seed, second generation”E+W

14.  Certified seed, second generation is seed—

(a)of oats, barley, triticale, wheat, durum wheat or spelt wheat, other than hybrids in each case;

(b)produced directly from basic seed, from certified seed, first generation or, if the breeder so requests, from pre-basic seed that satisfies the conditions for basic seed; and

(c)intended for purposes other than the production of cereal seed.

Crop and seed requirementsE+W

15.—(1) Crop inspections by official or licensed crop inspectors must be carried out in accordance with Article 2(3)(A) of, and Annex I to, Council Directive 66/402/EEC on the marketing of cereal seed M2, and the crop must satisfy the conditions in that Annex.

(2) The seed produced by the crop must be sampled in accordance with Article 7 of, and Annex III to, that Directive and must satisfy the conditions in Annex II to that Directive.

(3) The maximum moisture content must not exceed 17% by weight.

(4) Diseases and harmful organisms that reduce the usefulness of the seed must be at the lowest possible level.

Marginal Citations

M2OJ No L 125, 11.7.1966, p. 2309, as last amended by Commission Directive 2009/74/EC (OJ No L 166, 27.6.2009, p. 40).

CHAPTER 2E+WHigher voluntary standards

Higher voluntary standards for cerealsE+W

16.—(1) Barley, oats, wheat (including durum wheat and spelt wheat) or naked oats classified as basic seed, or certified seed of categories C1 or C2, may be marketed as being of a higher voluntary standard, which is a standard higher than that regulated under Chapter 1, if it meets the higher standards in this Chapter.

(2) The crop must have at least 99.99% (by number) species purity.

(3) Other than a hybrid, the minimum varietal purity of seed is—

(a)99.95% for basic seed;

(b)99.9% for C1 seed;

(c)99.7% for C2 seed.

(4) In the case of C1 and C2 the seed must have 99% by weight analytical purity.

Additional requirements for barley, wheat, durum wheat and spelt wheatE+W

17.  In the case of barley, wheat, durum wheat and spelt wheat—

(a)the maximum number of wild oats in a crop is 7 per hectare.

(b)the maximum percentage by number of loose smut infection in seed is—

(i)0.1% for basic seed;

(ii)0.2% for C1 and C2 seed.

Seed from other plantsE+W

18.  The number of seeds from other plant species in a sample of 1000g must not exceed the following.

Seed of other speciesE+W

1 Only in respect of wild radish and corn cockle.

Category of seed sampledAll other plant species (including species specified in columns 3 to 6)Other cereal speciesAll plant species other than cerealsWild oats or darnelWild radish, corn cockle, sterile brome or couch
Basic seed101001
C121101
C243201
Ergot and sclerotiaE+W

19.  In a sample of 1000g—

(a)in the case of basic seed there must be no ergot or sclerotia;

(b)in the case of certified seed (C1 or C2) there must be no more than one piece of ergot or sclerotia.

PART 3 E+WFodder plants

CHAPTER 1E+WBasic standards

Scope of Part 3E+W

20.  This Part regulates the types of fodder plants in Schedule 1.

Permitted types of fodder seedE+W

21.—(1) Fodder seed must be—

(a)pre-basic seed;

(b)basic seed;

(c)certified seed;

(d)certified seed, first generation;

(e)certified seed, second generation;

(f)commercial seed; or

(g)seed of a higher voluntary standard.

(2) The seed may be a mixture of fodder species of different varieties provided that each variety in the mixture is certified.

Meaning of “pre-basic seed”E+W

22.  Pre-basic seed is seed—

(a)produced from a generation prior to pre-basic seed by or under the responsibility of the breeder according to well-defined practices for the maintenance of the variety; and

(b)intended for the production of—

(i)more pre-basic seed;

(ii)basic seed; or

(iii)with the breeder's written authority, certified seed CS, C1 or C2.

Meaning of “basic seed”E+W

23.—(1) Basic seed is seed of—

(a)bred varieties; or

(b)local varieties.

(2) Seed of bred varieties is seed—

(a)produced under the responsibility of the breeder according to well-defined practices for the maintenance of the variety;

(b)intended for the production of certified seed.

(3) Seed of local varieties is seed—

(a)produced under official control from material officially accepted as being of the local variety on one or more holdings situated within a clearly demarcated region of origin;

(b)intended for the production of certified seed.

Meaning of “certified seed”E+W

24.  Certified seed is seed (other than of field beans, field peas, lucerne (Medicago sativa), lupins and vetches)—

(a)produced directly from basic seed or, if the breeder so requests, from pre-basic seed that satisfies the conditions for basic seed; and

(b)intended for purposes other than the production of seed.

Meaning of “certified seed, first generation”E+W

25.  Certified seed, first generation in relation to field beans, field peas, lucerne (Medicago sativa), lupins and vetches is seed—

(a)produced directly from basic seed or, if the breeder so requests, from pre-basic seed that satisfies the conditions for basic seed; and

(b)intended for—

(i)the production of certified seed, second generation (in the case of field beans and field peas only); or

(ii)purposes other than the production of seed (in all cases).

Meaning of “certified seed, second generation”E+W

26.  Certified seed, second generation in relation to field beans, field peas, lucerne (Medicago sativa), lupins and vetches is seed—

(a)produced directly from basic seed, from certified seed, first generation (C1) or, if the breeder so requests, from pre-basic seed that satisfies the conditions for basic seed; and

(b)intended for purposes other than the production of seed of fodder plants.

Meaning of “commercial seed”E+W

27.  Commercial seed is seed of annual meadowgrass, Hungarian vetch or sainfoin that is identifiable as belonging to a species.

Crop and seed requirementsE+W

28.—(1) Crop inspections by official or licensed crop inspectors must be carried out in accordance with Article 2(3)(A) of, and Annex I to, Council Directive 66/401/EEC on the marketing of fodder plant seed M3, and the crop must satisfy the conditions in that Annex.

(2) The seed produced by the crop must be sampled in accordance with Annex III to that Directive, and must satisfy the conditions in Annex II to that Directive.

(3) Diseases and harmful organisms that reduce the usefulness of the seed must be at the lowest possible level.

Marginal Citations

M3OJ No L 125, 11.7.1966, p. 2298, as last amended by Commission Directive 2009/74/EC (OJ No L 166, 27.6.2009, p. 40).

CHAPTER 2E+WHigher voluntary standards

Higher voluntary standards for fodder seedE+W

29.  In the case of cocksfoot, festulolium, hybrid ryegrass, Italian ryegrass, Lucerne, meadow fescue, perennial ryegrass, red clover, red fescue, sainfoin, small timothy, timothy, smooth stalked meadow grass, tall fescue and white clover, certified seed (CS) may be marketed as certified seed of a higher voluntary standard.

Minimum standards for purity and other species of seed in the sampleE+W

30.  The sample taken under paragraph 28(2) for the purpose of Council Directive 66/401/EEC must have the minimum standards set out in the following table.

Column headerMinimum analytical purity (% by weight)Total weight of all other species (% by weight)Total weight of a single other species (% by weight)Seed of Rumex spp excluding R acetosella and R maritimusSeed of couchSeed of blackgrassLimits of other specific species
Fine grasses
festulolium981.500100
red fescue951.50.551010The sample must have no more than four seeds ryegrass, cocksfoot, meadow fescue and 0.3% rough stalked meadow grass
smooth-stalked meadowgrass901.50.5233Maximum of 0.4% by weight of seed of other meadow grass
Fodder grasses
cocksfoot901.50.551010
meadow fescue, tall fescue981.50.5510100.3% rough stalked meadow grass, 0.3% ryegrass
hybrid ryegrass, Italian ryegrass, perennial ryegrass981.50.5510100.4% annual meadowgrass, 0.3% rough stalked meadow grass
small timothy, timothy981.50.5410100.3% Agrostis spp
Small seeded legumes
lucerne, red clover, white clover981.50.51010100.3% Melitotus spp
sainfoin981.50.5510100.3% Melitotus spp

PART 4 E+WOil and fibre

Scope of Part 4E+W

31.  This Part regulates the types of oil and fibre plants in Schedule 1.

Permitted types of oil and fibre seedE+W

32.  Oil and fibre seed must be—

(a)pre-basic seed;

(b)basic seed;

(c)certified seed;

(d)certified seed, first generation;

(e)certified seed, second generation;

(f)certified seed, third generation; or

(g)commercial seed.

Meaning of “pre-basic seed”E+W

33.—(1) “Pre-basic seed” is seed of a generation prior to basic seed—

(a)that has been produced by or under the responsibility of the breeder according to well-defined practices for the maintenance of the variety, and

(b)intended to be used for the production of more pre-basic seed, basic seed, or with the breeder's written authority—

(i)in the case of black mustard, brown mustard, dioecious hemp, sunflower, swede rape, turnip rape or white mustard, CS seed;

(ii)in the case of monoecious hemp or soya bean, C1 or C2 seed;

(iii)in the case of flax or linseed, C1, C2 or C3 seed.

(2) But in relation to a component of a hybrid variety, “pre-basic seed” means seed of a generation prior to basic seed that is intended to be used for the production of—

(a)more pre-basic seed;

(b)basic seed; or

(c)with the breeder's written authority, CS seed.

Meaning of “basic seed” for non-hybrid varietiesE+W

34.  In the case of a non-hybrid variety, basic seed is seed—

(a)produced under the responsibility of the breeder according to well-defined practices for the maintenance of the variety;

(b)intended for the production of—

(i)certified seed,

(ii)certified seed, first generation,

(iii)certified seed, second generation; or

(iv)certified seed, third generation.

Meaning of “basic seed” for inbred linesE+W

35.  In the case of an inbred line, basic seed is seed of an inbred line of a hybrid that satisfies the conditions for basic seed.

Meaning of “basic seed” for simple hybridsE+W

36.  In the case of a simple hybrid, basic seed is seed intended for the production of hybrids.

Meaning of “certified seed”E+W

37.  Certified seed is seed of black, brown and white mustard, dioecious hemp, sunflower, swede rape or turnip rape—

(a)produced directly from basic seed or, if the breeder so requests, from seed of a generation prior to basic seed that satisfies the conditions for basic seed;

(b)intended for purposes other than the production of seed of oil or fibre plants.

Meaning of “certified seed, first generation”E+W

38.  Certified seed, first generation is seed of monoecious hemp, flax, linseed or soya—

(a)produced directly from basic seed or, if the breeder so requests, from pre-basic seed that satisfies the conditions for basic seed;

(b)intended either for the production of—

(i)certified seed, second generation;

(ii)where appropriate, certified seed, third generation; or

(iii)for purposes other than the production of seed of oil or fibre plants.

Meaning of “certified seed, second generation”E+W

39.—(1) Certified seed, second generation is seed of flax, linseed, soya or monoecious hemp.

(2) In the case of flax, linseed, soya, it is seed—

(a)produced directly from basic seed, from certified seed of the first generation or, if the breeder so requests, from pre-basic seed that satisfies the conditions for basic seed; and

(b)intended for—

(i)purposes other than the production of seed or,

(ii)where appropriate, the production of certified seed, third generation seed.

(3) In the case of monoecious hemp it is seed—

(a)produced directly from certified seed of the first generation established and officially controlled with a view to the production of certified seed of the second generation; and

(b)intended for the production of hemp to be harvested in flower.

Meaning of “certified seed, third generation”E+W

40.  Certified seed, third generation is seed from flax or linseed—

(a)of direct descent from basic seed, from certified seed of the first or second generation or, if the breeder so requests, from seed of a generation prior to basic seed; and

(b)intended for purposes other than the production of seed.

Meaning of “commercial seed”E+W

41.  Commercial seed (black mustard seed only) is seed that is identifiable as belonging to a species.

Crop and seed requirementsE+W

42.—(1) Crop inspections by official or licensed crop inspectors must be carried out in accordance with Article 2(5)(A) of, and Annex I to, Council Directive 2002/57/EC on the marketing of seed of oil and fibre plants M4, and the crop must satisfy the conditions in that Annex.

(2) The seed produced by the crop must be sampled in accordance with Annex III to that Directive and must satisfy the conditions in Annex II to that Directive.

(3) Diseases and harmful organisms that reduce the usefulness of the seed must be at the lowest possible level.

Marginal Citations

M4OJ No L 193, 20.7.2002, p.74, as last amended by Commission Directive 2009/74/EC (OJ No L 166, 27.6.2009, p.40).

Requirements for a varietal associationE+W

43.—(1) Seed marketed as a varietal association must comply with this paragraph.

(2) The varietal association must be an association of certified CS seed of a specified pollinator-dependant hybrid variety with certified CS seed of one or more specified pollinator varieties both of which have been accepted on to the United Kingdom National List or the Common Catalogue.

(3) The seed of the female and male components of a varietal association must have been dressed using seed dressings of different colours.

(4) The seed must be mechanically combined in the proportions jointly determined by the persons responsible for the maintenance of these components.

(5) The proportions must be notified to the Welsh Ministers by the person responsible for the maintenance of the pollinator-dependent hybrid and pollinators within the varietal association.

(6) In this paragraph—

(a)pollinator-dependent hybrid” (“hybrid peillydd-ddibynnol”) means the male-sterile component within the varietal association (female component);

(b)pollinator” (“peillydd”) means a component shedding pollen within a varietal association.

PART 5 E+WVegetables

Scope of Part 5E+W

44.  This Part regulates the types of vegetables in Schedule 1.

Permitted types of vegetable seedE+W

45.—(1) Vegetable seed must be—

(a)pre-basic seed;

(b)basic seed;

(c)certified seed; or

(d)standard seed.

(2) The seed may be a mixture of different varieties of the same vegetable species provided that each variety in the mixture is standard seed.

Meaning of “pre-basic seed”E+W

46.  Pre-basic seed is seed—

(a)produced from a generation prior to pre-basic seed by or under the responsibility of the breeder according to well-defined practices for the maintenance of the variety; and

(b)intended for the production of—

(i)more pre-basic seed;

(ii)basic seed; or

(iii)with the breeder's written authority, certified seed.

Meaning of “basic seed”E+W

47.—(1) Basic seed is seed—

(a)produced under the responsibility of the breeder according to well-defined practices for the maintenance of the variety;

(b)intended for the production of certified seed.

(2) For the avoidance of doubt this includes seeds intended as a component of a hybrid variety of vegetable.

Meaning of “certified seed”E+W

48.  Certified seed is seed—

(a)produced directly from basic seed or, if the breeder so requests, from seed of a generation prior to basic seed that satisfies the conditions for basic seed;

(b)intended mainly for the production of vegetables.

Meaning of “standard seed”E+W

49.  Standard seed is seed that is intended mainly for the production of vegetables and has been approved by the Welsh Ministers as having sufficient varietal purity and varietal identity.

Crop and seed requirementsE+W

50.—(1) Crop inspections by official or licensed crop inspectors must be carried out in accordance with Article 2(4)(A) of, and Annex I to, Council Directive 2002/55/EC on the marketing of vegetable seed M5, and the crop must satisfy the conditions in that Annex.

(2) The seed produced by the crop must be sampled in accordance with Article 25 of, and Annex III to, that Directive and must satisfy the conditions in Annex II to that Directive.

(3) Sub-paragraph (1) does not apply in the case of standard seed.

(4) Diseases and harmful organisms that reduce the usefulness of the seed must be at the lowest possible level.

(5) After marketing, vegetable seed is subject to control by the Welsh Ministers for varietal identity and varietal purity.

Marginal Citations

M5OJ No L 193, 20.7.2002, p. 33, as last amended by Commission Directive 2009/74/EC (OJ No L 166, 27.6.2009, p. 40).

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search. A point in time version is only available in English.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill