- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
1. These Regulations—
(a)may be cited as the Care Standards Act 2000 and the Children Act 1989 (Amendment of Miscellaneous Regulations) (Wales) Regulations 2004;
(b)come into force on the day after that on which they are made.
2.—(1) The Care Homes (Wales) Regulations 2002(1) are amended as follows.
(2) In Schedule 2 to those Regulations—
(a)in paragraph 2, after the words “under the Police Act 1997” insert “and subject to paragraph 8”;
(b)at the end insert the following—
“8. The requirement in paragraph 2 for a certificate to include the matters specified in section 113(3C) or 115(6B) of the Police Act 1997 shall not apply in relation to a certificate that was available for the purposes of these Regulations immediately before 26 July 2004.”
3.—(1) The Children’s Homes (Wales) Regulations 2002(2) are amended as follows.
(2) In Schedule 2 to those Regulations—
(a)in paragraph 2, after the words “under the Police Act 1997” insert “and subject to paragraph 8”;
(b)at the end insert the following—
“8. The requirement in paragraph 2 for a certificate to include the matters specified in section 113(3C) or 115(6B) of the Police Act 1997 shall not apply in relation to a certificate that was available for the purposes of these Regulations immediately before 26 July 2004.”
4.—(1) The Private and Voluntary Health Care (Wales) Regulations 2002(3) are amended as follows.
(2) In Schedule 2 to those Regulations—
(a)in paragraph 2, after the words “under the Police Act 1997” insert “and subject to paragraph 9”;
(b)at the end insert the following—
“9. The requirement in paragraph 2 for a certificate to include the matters specified in section 113(3C) or 115(6B) of the Police Act 1997 shall not apply in relation to a certificate that was available for the purposes of these Regulations immediately before 26 July 2004.”
5.—(1) The Nurses Agencies (Wales) Regulations 2003(4) are amended as follows.
(2) In Schedule 2 to those Regulations—
(a)in paragraph 2, after “where applicable” insert “and subject to paragraph 10”;
(b)at the end insert the following—
“10. The requirement in paragraph 2 for a certificate to include the matters specified in section 113(3C)(a) and (b) or 115(6B)(a) and (b) of the Police Act 1997 shall not apply in relation to a certificate that was available for the purposes of these Regulations immediately before 26 July 2004.”
(3) In Schedule 3 to those Regulations—
(a)in paragraph 4, after “where applicable” insert “and subject to paragraph 14”;
(b)at the end insert the following—
“14. The requirement in paragraph 4 for a certificate to include the matters specified in section 113(3C)(a) and (b) or 115(6B)(a) and (b) of the Police Act 1997 shall not apply in relation to a certificate that was available for the purposes of these Regulations immediately before 26 July 2004.”
6.—(1) The Domiciliary Care Agencies (Wales) Regulations 2004(5) are amended as follows.
(2) In Schedule 2 to those Regulations—
(a)in paragraph 3, after “where applicable” insert “and subject to paragraph 11”;
(b)at the end insert the following—
“11. The requirement in paragraph 3 for a certificate to include the matters specified in section 113(3C)(a) and (b) or 115(6B)(a) and (b) of the Police Act 1997 shall not apply in relation to a certificate that was available for the purposes of these Regulations immediately before 26 July 2004.”
(3) In Schedule 3 to those Regulations—
(a)in paragraph 4, after “where applicable” insert “and subject to paragraph 13”;
(b)at the end insert the following—
“13. The requirement in paragraph 4 for a certificate to include the matters specified in section 113(3C)(a) and (b) or 115(6B)(a) and (b) of the Police Act 1997 shall not apply in relation to a certificate that was available for the purposes of these Regulations immediately before 26 July 2004.”
7.—(1) The Child Minding and Day Care (Wales) Regulations 2002(6) are amended as follows.
(2) In Schedule 2 to those Regulations—
(a)in paragraph 2, after “under the Police Act 1997” insert “and subject to paragraph 8”;
(b)at the end insert the following—
“8. The requirement in paragraph 2 for a certificate to include the matters specified in section 113(3C) or 115(6B) of the Police Act 1997 shall not apply in relation to a certificate that was available for the purposes of these Regulations immediately before 26 July 2004.”
Signed on behalf of the National Assembly for Wales under section 66(1) of the Government of Wales Act 1998(7)
John Marek
Deputy Presiding Officer of the National Assembly
15 September 2004
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: