- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Saesneg
- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig) - Cymraeg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Saesneg
- Gwreiddiol (Fel y'i Gwnaed) - Cymraeg
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
(This note is not part of the Regulations)
Before the new provisions contained in the Education Act 2002 came into force local education authorities were required to allocate expenditure to 2 budgets — (section 46 of the School Standards and Framework Act 1998):
local schools budget (LSB)
individual schools budget (ISB)
Part 2 of and Schedule 2 to the Financing of Maintained Schools Regulations 1999 (the 1999 Regulations) defines the LSB and the ISB.
Section 45A of the 1998 Act as inserted by section 41(1) of the Education Act 2002 (which replaces the old section 46 which is revoked by the 2002 Act) now requires local education authorities to allocate expenditure to 3 budgets:
LEA budget
Schools budget
Individual schools budget
The make up of the new LEA, schools budget and individual schools budget categories is specified in these regulations and replaces Part II of and Schedule 2 to the 1999 Regulations.
These Regulations prescribe the expenditure which makes up a local education authority’s LEA budget and schools budget for financial years beginning on and after 1st April 2004.
The classes or descriptions of planned expenditure which comprise the LEA budget are described in regulation 5 and in Schedule 1. The schools budget is described in regulation 4.
Schedule 2 specifies the nature of the planned expenditure which a local education authority may deduct from their schools budget in a financial year in order to arrive at their individual schools budget for that financial year. An authority’s individual schools budget is the amount which is divided between the schools which they maintain in the form of budget shares for each school.
Regulation 3 revokes the relevant parts of the 1999 Regulations.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’. Dim ond yn Saesneg y mae’r fersiwn ddiwygiedig ar gael ar hyn o bryd.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed) - Saesneg: Mae'r wreiddiol Saesneg fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed)-Cymraeg:Y fersiwn Gymraeg wreiddiol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd yn sefyll pan gafodd ei deddfu neu ei gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys