- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
9. After regulation 15 insert—
(1) A person (“P”) who is not entitled to reside in the United Kingdom as a result of any other provision of these Regulations and who satisfies the criteria in paragraph (2), (3), (4) or (5) of this regulation is entitled to a derivative right to reside in the United Kingdom for as long as P satisfies the relevant criteria.
(2) P satisfies the criteria in this paragraph if—
(a)P is the primary carer of an EEA national (“the relevant EEA national”); and
(b)the relevant EEA national—
(i)is under the age of 18;
(ii)is residing in the United Kingdom as a self-sufficient person; and
(iii)would be unable to remain in the United Kingdom if P were required to leave.
(3) P satisfies the criteria in this paragraph if—
(a)P is the child of an EEA national (“the EEA national parent”);
(b)P resided in the United Kingdom at a time when the EEA national parent was residing in the United Kingdom as a worker; and
(c)P is in education in the United Kingdom and was in education there at a time when the EEA national parent was in the United Kingdom.
(4) P satisfies the criteria in this paragraph if—
(a)P is the primary carer of a person meeting the criteria in paragraph (3) (“the relevant person”); and
(b)the relevant person would be unable to continue to be educated in the United Kingdom if P were required to leave.
(5) P satisfies the criteria in this paragraph if—
(a)P is under the age of 18;
(b)P’s primary carer is entitled to a derivative right to reside in the United Kingdom by virtue of paragraph (2) or (4);
(c)P does not have leave to enter, or remain in, the United Kingdom; and
(d)requiring P to leave the United Kingdom would prevent P’s primary carer from residing in the United Kingdom.
(6) For the purpose of this regulation—
(a)“education” excludes nursery education; and
(b)“worker” does not include a jobseeker or a person who falls to be regarded as a worker by virtue of regulation 6(2).
(7) P is to be regarded as a “primary carer” of another person if
(a)P is a direct relative or a legal guardian of that person; and
(b)P—
(i)is the person who has primary responsibility for that person’s care; or
(ii)shares equally the responsibility for that person’s care with one other person who is not entitled to reside in the United Kingdom as a result of any other provision of these Regulations and who does not have leave to enter or remain.
(8) P will not be regarded as having responsibility for a person’s care for the purpose of paragraph (7) on the sole basis of a financial contribution towards that person’s care.
(9) A person who otherwise satisfies the criteria in paragraph (2), (3), (4) or (5) will not be entitled to a derivative right to reside in the United Kingdom where the Secretary of State has made a decision under regulation 19(3)(b), 20(1) or 20A(1).”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys