- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
2.—(1) The Social Security (Contributions) Regulations 2001(1) are amended as follows.
(2) After regulation 65C(2) insert—
65D.—(1) Paragraph (3) applies where a person who meets the conditions in paragraph (2)—
(a)is entitled, but not liable, to pay a Class 2 or Class 3 contribution in respect of the tax year 2006-07; and
(b)pays the contribution after the end of that year, but not later than 5th April 2013.
(2) The conditions are that—
(a)the person will reach pensionable age on or after 6th April 2010; and
(b)the person has been precluded from regular employment by responsibilities at home in any year.
(3) Notwithstanding sections 12(3) and 13(6) of the Act(3), the amount of the contribution shall be calculated by reference to the weekly rate which would have been payable if it had been paid during the tax year 2006-07.
(4) A person is precluded from regular employment by responsibilities at home in any year if they are taken to be such a person within the meaning of regulations made under paragraph 5(7)(b) of Schedule 3 to the Act(4).”.
S.I. 2001/1004, amended by S.I. 2008/607, there are other amending instruments but none is relevant. Regulation 156(3) contains a rule of construction which provides that in the application of these Regulations to Northern Ireland, a reference to an enactment applying only in Great Britain is to be construed as a reference to the corresponding enactment having effect there.
Regulation 65C was inserted by regulation 3 of S.I. 2008/607.
Regulation 1(2) of S.I. 2001/1004 defines “the Act” as meaning the Social Security Contributions and Benefits Act 1992.
The current regulations made under paragraph 5(7)(b) of Schedule 3 to the Act are contained in regulation 2 of the Social Security Pensions (Home Responsibilities) Regulations 1994 (S.I. 1994/704).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys