- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
13. In regulation 5 (management of pension fund)—
(a)in paragraph (2), for the words from the beginning to the end of sub-paragraph (b), substitute—
“They must pay or credit to their pension fund, in addition to any other sum the Benefits Regulations, the Transitional Regulations or the Administration Regulations specify must be paid or credited to the fund—
(a)the amounts payable by them or paid to them for the credit of the fund by any other authority under regulations 39 to 41 of the Administration Regulations,
(b)all members’ contributions including those made by virtue of the Transitional Regulations, except contributions payable under regulation 25 of the Administration Regulations (additional voluntary contributions and shared cost additional voluntary contributions),”;
(b)for paragraph (2)(e), substitute—
“(e)all additional payments received by the authority under the Benefits Regulations, the Transitional Regulations or the Administration Regulations.”;
(c)in paragraph (3), for “Schedule 5 to the 1997 Regulations” substitute “Schedule 4 to the Administration Regulations.”;
(d)in paragraph (4), for “regulation 82(1) of the 1997 Regulations” substitute “regulation 44(1) of the Administration Regulations”; and
(e)omit paragraph (5).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys