Chwilio Deddfwriaeth

The Veterinary Surgeons’ Qualifications (European Recognition) Order 2007

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Schedule 1A

This adran has no associated Memorandwm Esboniadol

4.  For Schedule 1A substitute—

Section 5A

SCHEDULE 1AREGISTRATION OF MEMBER STATE NATIONALS: EUROPEAN QUALIFICATION

Recognised European qualifications

1.(1) A person who holds a qualification referred to in Table A is an eligible European veterinary surgeon.

(2) If the relevant qualification of such a person was granted—

(a)on or after the date on which the granting State implemented the Recognition Directive, and

(b)in respect of training commenced on or after that date,

no additional documentation is required to be produced to the registrar under section 5A(1)(b).

(3) If the relevant qualification of such a person was granted—

(a)before the date on which the granting State implemented the Recognition Directive, or

(b)on or after that date but in respect of training commenced before that date,

the required additional documentation is as set out in sub-paragraph (4).

(4) That documentation is either—

(a)a certificate from the competent authority of the granting State which states that the relevant qualification meets the requirements of the Training Directive, or

(b)a certificate from the competent authority of any member State which states that the person has effectively and lawfully practised veterinary surgery for at least three consecutive years during the five years preceding the date of the certificate.

Other qualifications acquired prior to member State membership

2.(1) A person who holds a qualification of a kind referred to in column 2 of Table B is an eligible European veterinary surgeon.

(2) In relation to such a person, the required additional documentation is the documentation referred to in column 3 of Table B opposite the entry in column 2 for the relevant qualification.

(3) This paragraph does not apply to a person who is an eligible European veterinary surgeon under paragraph 1.

Other qualifications granted in member States

3.(1) A person who holds a qualification in veterinary surgery granted in a member State, other than a qualification in either Table A or Table B, is an eligible European veterinary surgeon.

(2) If the relevant qualification of such a person was granted—

(a)on or after the date on which the granting State implemented the Training Directive, and

(b)in respect of training commenced on or after that date,

the required additional documentation is a certificate from the competent authority of the granting State which states that the relevant qualification meets the requirements of the Training Directive and is treated by the granting State as equivalent to a qualification of a kind referred to in Table A.

(3) If the relevant qualification of such a person was granted—

(a)before the date on which the granting State implemented the Training Directive, or

(b)on or after that date but in respect of training commenced before that date,

the required additional documentation is a certificate from the competent authority of any member State which states that the person has effectively and lawfully practised veterinary surgery for at least three consecutive years during the five years preceding the date of the certificate.

Interpretation

4.  For the purposes of this Schedule a member State is to be regarded as having implemented the Recognition Directive or the Training Directive on the date notified to the Commission as the date on which it did so.

5.  In this Schedule—

“granting State” means the member State in which a relevant qualification was granted;

“the Recognition Directive” means Council Directive 78/1026/EEC concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in veterinary medicine, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services;

“relevant qualification” means the qualification by virtue of which a person is an eligible European veterinary surgeon; and

“the Training Directive” means Council Directive 78/1027/EEC concerning the co-ordination of provisions in respect of the activities of veterinary surgeons.

6.  Any reference in this Schedule to Table A or Table B is a reference to the appropriate one of these tables—

TABLE A
Recognised European qualifications
Member StateTitle of qualificationAwarding bodyCertificate accompanying qualification
Austria.
1.

Diplom-Tierarzt (Diploma – Veterinary Surgeon).

2.

Magister medicinae veterinariae (Master of Veterinary Medicine).

Universität (University).
1.

Doktor der Veterinärmedizin (Doctor of Veterinary Medicine).

2.

Doctor medicinae veterinariae (Doctor of Veterinary Medicine).

3.

Fachtierarzt (Specialist Veterinary Surgeon).

Belgium.
  • Diploma van dierenarts (Diploma of Veterinary Surgeon).

  • Diplôme de docteur en médecine vétérinaire (Diploma of Doctor of Veterinary Medicine).

1.

De universiteiten/les universités (Universities).

2.

De bevoegde Examencommissie van de Vlaamse Gemeenschap/le Jury compétent d’enseignement de la Communauté française. (The Competent Examining Board of Flemish or French Community).

Bulgaria.

Диплома за висше образование на образователно-квалификационна степен магистър по специалност Ветеринарна медицина с професионална квалификация Ветеринарен лекар

(Diploma of Higher Education for Educational Qualification level of Masters, specialising in Veterinary Medicine with Professional Qualification in Veterinary Surgery).

1.

Лесотехнически университет - Факултет по ветеринарна медицина (University of Forestry Management – Faculty of Veterinary Medicine).

2.

Тракийски университет - Факултет по ветеринарна медицина (Trakiski University – Faculty of Veterinary Medicine).

Cyprus.

Πιστοποιητικό Εγγραφής Kτηνιάτρου

(Certificate of Registration of Veterinary surgeon).

Κτηνιατρικό Συμβούλιο

(Veterinary Council).

Czech Republic.
1.

Diplom o ukončení studia ve studijním programu veterinární lékařství (doktor veterinární medicíny, MVDr.) (Diploma of doctor of veterinary medicine, abbreviation MVDr.).

2.

Diplom o ukončení studia ve studijním programu veterinární hygiena a ekologie (doktor veterinární medicíny, MVDr.) (Diploma of doctor of veterinary hygiene and ecology, abbreviation MVDr.).

Veterinární fakulta univerzity v České republice

(Veterinary faculty of a university in the Czech Republic).

Denmark.Bevis for bestået kandidateksamen i veterinærvidenskab (Certificate of success in the masters examination in veterinary sciences).Kongelige Veterinaer- og Landbohøjskole (Royal Veterinary and Agricultural College).
Estonia.

Diplom: täitnud veterinaarmeditsiini õppekava

(Diploma in veterinary medicine).

Eesti Põllumajandusülikool (Estonian Agricultural University).
Finland.Eläinlääketieteen lisensiaatin tutkinto / veterinärmedicine licentiatexamen (Licentiate degree examination in veterinary medicine).Helsingin yliopisto / Helsingfors universitet (University of Helsinki).
France.Diplôme d’Etat de docteur vétérinaire (State Diploma of Veterinary Doctor).
Germany.Zeugnis über das Ergebnis des Dritten Abschnitts der Tierärztlichen Prüfung und das Gesamtergebnis der Tierärztlichen Prüfung (Certificate showing the result of the third section of the veterinary examination and the overall result of the veterinary examination).Der Vorsitzende des Prüfungsausschusses für die Tierärztliche Prüfung einer Universität oder Hochschule (The Chairman of the Examination Board for the Veterinary Examination at a University or College).
Greece.Πτυχίο Κτηνιατρικής (Ptikio Ktiniatrikis).

Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και Θεσσαλίας

(Faculty of Geotechnical Sciences of the Aristotle University of Saloniki or the School of Veterinary Medicine of the Aristotle University of Saloniki or Thessaly).

Hungary.

Állatorvos doktor oklevél – dr.med.vet.

(Diploma of veterinary surgeon, abbreviated as dr.med.vet.).

Szent István Egyetem Állatorvos-tudományi Kar

(Faculty of Veterinary Sciences of Szent István University).

Iceland.Recognised European Qualifications awarded in other member States.Certificate on completed practical training from the competent authority.
Ireland.
1.

Diploma of Bachelor in/of Veterinary Medicine (MVB).

2.

Diploma of Membership of the Royal College of Veterinary Surgeons (MRCVS).

Italy.Diploma di laurea in medicina veterinaria (Graduate in Veterinary Medicine).Università (University).Diploma di abilitazione all’esercizio della medicina veterinaria (Diploma of qualification in the practice of Veterinary Medicine).
Latvia.

Veterinārārsta diploms

(Diploma of veterinary surgeon).

Latvijas Lauksaimniecības Universitāte

(Latvian University of Agriculture).

Liechtenstein.Recognised European Qualifications awarded in other member States.Certificate on completed practical training from the competent authority.
Lithuania.Aukštojo mokslo diplomas (veterinarijos gydytojo (DVM)) (Diploma of higher education in veterinary medicine).

Lietuvos Veterinarijos Akademija

(Lithuanian Veterinary Academy).

Luxembourg.Diplôme d’Etat de docteur en médecine vétérinaire (State Diploma of Doctor in Veterinary Medicine).Jury d’examen d’Etat (State Examination Commission).
Malta.Liċenzja ta’ Kirurgu Veterinarju (Licence in Veterinary Surgery).Kunsill tal-Kirurġi Veterinarji (Council of Veterinary Surgeons).
Netherlands.Getuigschrift van met goed gevolg afgelegd diergeneeskundig/veeartsenijkundig examen (Testimonial of Successful Passing of the Veterinary Examination).
Norway.

Vitnemål for fullført grad

Candidata/candidatus medicinae veterinariae, (Certificate of completion of a degree in veterinary medicine) short form: cand.med.vet.

Norges veterinærhøgskole (Norwegian College of Veterinary Medicine).
Poland.

Dyplom lekarza weterynarii

(Diploma of Veterinary Surgeon).

1.

Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie (Warsaw University of Economy and Rural Affairs).

2.

Akademia Rolnicza we Wrocławiu (Agricultural University of Wrocław).

3.

Akademia Rolnicza w Lublinie (Agricultural University of Lublin).

4.

Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie (University of Olsztyn, in the Warmia and Mazury region).

Portugal.Carta de curso de licenciatura em medicina veterinária (Diploma of Degree Course in Veterinary Medicine).Universidade (University).
Romania.

Diplomă de licenţă de doctor medic veterinar

(Bachelor’s Degree in Veterinary Medicine).

Universităţi (Universities).
Slovakia.

Vysokoškolský diplom o udelení akademického titulu ‘doktor veterinárskej medicíny’ (‘MVDr.’)

(Diploma of doctor of veterinary medicine, abbreviation MVDr.).

Univerzita veterinárskeho lekárstva

(University of Veterinary Medicine).

Slovenia.

Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov ‘doktor veterinarske medicine / doktorica veterinarske medicine’

(Diploma awarding the professional title of Doctor of Veterinary Medicine (DrVetMed)).

Univerza (University).

Spričevalo o opravljenem državnem izpitu s področja veterinarstva

(Certificate of having passed the state examination in the field of veterinary medicine).

Spain.Titulo de Licenciado en Veterinaria (Graduate Degree in Veterinary Science).Ministerio de Educación y Cultura/El rector de una Universidad (The Ministery of Education and Culture/The Rector of a University).
Sweden.Veterinärexamen (Veterinary Examination).Sveriges Landbruksuniversitet (Swedish Agricultural University).
Switzerland.Titulaire du diplôme fédéral de vétérinaire / eidgenössisch diplomierter Tierarzt / titolare di diploma federale di veterinario (The holder of a Federal Veterinary Diploma).

Département fédéral de l’intérieur

(Federal Department of Home Affairs).

TABLE B
Other qualifications acquired prior to member State membership
Member StateQualificationRequired additional documentation
Czech Republic.

A qualification in veterinary medicine—

(a)

awarded by the former Czechoslovakia before 1 January 1993, or

(b)

for which the training started in the former Czechoslovakia before 1 January 1993.

Both —

(a)

an attestation issued by the competent Czech authority that the relevant qualification has the same legal validity in the Czech Republic as Czech qualifications in veterinary medicine as regards access to the veterinary profession and its practice, and

(b)

a certificate issued by the competent Czech authority that the person concerned has been effectively and lawfully engaged in veterinary medicine in the Czech Republic for at least three consecutive years during the five years prior to the date of issue of the certificate.

Estonia.

A qualification in veterinary medicine—

(a)

awarded by the former Soviet Union before 20 August 1991, or

(b)

for which the training started in the former Soviet Union before 20 August 1991.

Both —

(a)

an attestation issued by the competent Estonian authority that the relevant qualification has the same legal validity in Estonia as Estonian qualifications in veterinary medicine as regards access to the veterinary profession and its practice, and

(b)

a certificate issued by the competent Estonian authority that the person concerned has been effectively and lawfully engaged in veterinary medicine in Estonia for at least five consecutive years during the seven years prior to the date of issue of the certificate.

Estonia.

A qualification in veterinary medicine—

(a)

awarded by Estonia after 19 August 1991 and before 1 May 2004, or

(b)

for which the training started in Estonia after 19 August 1991 and before 1 May 2004.

A certificate issued by the competent Estonian authority that the person concerned has been effectively and lawfully engaged in veterinary medicine in Estonia for at least five consecutive years during the seven years prior to the date of issue of the certificate.
Germany.

A qualification as a veterinary surgeon—

(a)

attesting to training received in the territory of the former German Democratic Republic that commenced before German reunification, which does not satisfy the requirements laid down by the Training Directive, and

(b)

that indicates that the holder of that qualification is entitled to practise as a veterinary surgeon throughout the territory of Germany to the same extent as the holder of the German qualification set out in table A.

A certificate issued by the competent German authority that the person concerned has effectively and lawfully practised veterinary surgery in Germany for at least three consecutive years during the five years prior to the date of issue of the certificate.
Latvia.

A qualification in veterinary medicine—

(a)

awarded by the former Soviet Union before 21 August 1991, or

(b)

for which the training started in the former Soviet Union before 21 August 1991.

Both —

(a)

an attestation issued by the competent Latvian authority that the relevant qualification has the same legal validity in Latvia as Latvian qualifications in veterinary medicine as regards access to the veterinary profession and its practice, and

(b)

a certificate issued by the competent Latvian authority that the person concerned has been effectively and lawfully engaged in veterinary medicine in Latvia for at least three consecutive years during the five years prior to the date of issue of the certificate.

Lithuania.

A qualification in veterinary medicine—

(a)

awarded by the former Soviet Union before 11 March 1990, or

(b)

for which the training started in the former Soviet Union before 11 March 1990.

Both —

(a)

an attestation issued by the competent Lithuanian authority that the relevant qualification has the same legal validity in Lithuania as Lithuanian qualifications in veterinary medicine as regards access to the veterinary profession and its practice, and

(b)

a certificate issued by the competent Lithuanian authority that the person concerned has been effectively and lawfully engaged in veterinary medicine in Lithuania for at least three consecutive years during the five years prior to the date of issue of the certificate.

Slovakia.

A qualification in veterinary medicine—

(a)

awarded by the former Czechoslovakia before 1 January 1993, or

(b)

for which the training started in the former Czechoslovakia before 1 January 1993.

Both —

(a)

an attestation issued by the competent Slovakian authority that the relevant qualification has the same legal validity in Slovakia as Slovakian qualifications in veterinary medicine as regards access to the veterinary profession and its practice, and

(b)

a certificate issued by the competent Slovakian authority that the person concerned has been effectively and lawfully engaged in veterinary medicine in Slovakia for at least three consecutive years during the five years prior to the date of issue of the certificate.

Slovenia.

A qualification in veterinary medicine—

(a)

awarded by the former Yugoslavia before 25 June 1991, or

(b)

for which the training started in the former Yugoslavia before 25 June 1991.

Both —

(a)

an attestation issued by the competent Slovenian authority that the relevant qualification has the same legal validity in Slovenia as Slovenian qualifications in veterinary medicine as regards access to the veterinary profession and its practice, and

(b)

a certificate issued by the competent Slovenian authority that the person concerned has been effectively and lawfully engaged in veterinary medicine in Slovenia for at least three consecutive years during the five years prior to the date of issue of the certificate..

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Memorandwm Esboniadol

Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill