- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
8. In regulation 18 of the principal Regulations (calculation of earnings) after paragraph (20)(1), add—
“(21) Where, pursuant to a retirement benefits scheme, a payment is made with a view to the provision of any benefits under such a scheme in relation to more than one person, the amount of earnings which is comprised in such a payment and which falls to be taken into account in the computation of each of those person’s earnings shall, for the purposes of earnings-related contributions, be calculated or estimated on the basis of—
(a)where the separate benefits to be provided to each of them respectively are known at the time of the payment, separate payments which would have had to have been paid to secure those benefits;
(b)where the separate benefits to be provided to each of them respectively are not known at the time of the payment, an equal part thereof.”.
Paragraph (20) was added by regulation 2(6) of S.I. 1999/567.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: