- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
(This note is not part of the Regulations)
The Dual-Use and Related Goods (Export Control) Regulations 1996, made in implementation of and pursuant to Council Regulation (EC) No. 3381/94 on the control of exports of dual-use goods (OJ No. L367, 31.12.94, p.1), contain references to Council Decision No. 94/942/CFSP on the joint action adopted by the Council of the European Union on the basis of Article J3 of the Treaty on European Union concerning the control of exports of dual-use goods (OJ No. L367, 31.12.94, p.8). The Decision has now been further amended by Council Decision No. 98/232/CFSP. These Regulations amend the 1996 Regulations so that references to Decision 94/942/CFSP are to that Decision as further amended by Decision 98/232/CFSP.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: