- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
(This note is not part of the Order)
The International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage 1969 (CLC) provides uniform rules and procedures for determining questions of liability and for awarding compensation when damage is caused by pollution resulting from the escape or discharge of oil from ships. The International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage 1971 (the Fund Convention) set up an international fund to provide a supplementary system for compensation and indemnification for such damage. The 1992 Protocol to the CLC and the 1992 Protocol to the Fund Convention respectively create a new 1992 Civil Liability Convention and a 1992 Fund Convention, which together provide for higher levels of compensation and more extensive liability. The 1992 Protocols are given effect in the United Kingdom by Part VI, Chapters III and IV of the Merchant Shipping Act 1995. This Order extends those provisions of the 1995 Act to the British Antarctic Territory, with the necessary exceptions, adaptations and modifications.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys: