- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
35.—(1) Subject to the provisions of this Constitution and of the Standing Orders of the Legislative Council, any member may introduce any Bill or propose any motion for debate in, or may present any petition to, the Council and the same shall be debated and disposed of according to the Standing Orders of the Council.
(2) Except on the recommendation of the Governor the Legislative Council shall not–
(a)proceed upon any Bill (including any amendment to a Bill) which, in the opinion of the person presiding in the Council, makes provision for imposing or increasing any tax, for imposing or increasing any charge on the revenues or other funds of St. Helena or for altering any such charge otherwise than by reducing it or for compounding or remitting any debt due to St. Helena;
(b)proceed upon any motion (including any amendment to a motion) the effect of which, in the opinion of the person presiding in the Council, is that provision would be made for any of the purposes aforesaid; or
(c)receive any petition which, in the opinion of the person presiding in the Council, requests that provision be made for any of the purposes aforesaid.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys