- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
11.—(1) Where, on the date when he ceases to hold office, an office-holder is unmarried, he may be required to undertake, in return for payment to him of a lump sum under or by virtue of whichever of the enactments mentioned in paragraph (2) below is applicable to him, that he will, on his first marriage thereafter, pay a contribution in respect of benefits that may become payable to his widow by virtue of Articles 7and 9.
(2) The enactments referred to in paragraph (1) above are—
Section 7 of the City of London (Courts) Act 1964(1); and
Section 17 of the Judicial Pensions Act 1981(2).
(3) The contribution referred to in paragraph (1) above shall be equal to 1⅞ths per cent of the office-holder’s final salary multiplied by the number of whole years of relevant service of his which were—
(a)completed by him before he attained pensionable age, and
(b)not years—
(i)during any part of which he was a married man, or
(ii)preceding a marriage of his contracted before he ceased to hold office.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys