- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Criminal Justice (Amendment) Act 1981
You are here:
- Blaenorol
- Nesaf
Pa Fersiwn
Dewisiadau Agor
Rhagor o Adnoddau
Status:
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Criminal Justice (Amendment) Act 1981
1981 CHAPTER 27
An Act to amend the law relating to the restriction of reports of committal proceedings in magistrates' courts in cases where there is more than one accused.
[2nd July 1981]
Be it enacted by the Queen's most Excellent Majesty, by and with the advice and consent of the Lords Spiritual and Temporal, and Commons, in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, as follows:—
1Restrictions on reports of committal proceedings.
(1)At the beginning of subsection (2) of section 8 of the [1980 c. 43.] Magistrates' Courts Act 1980 (application for lifting restrictions on reports of committal proceedings) there shall be inserted the words " Subject to subsection (2A) below ".
(2)After that subsection there shall be inserted the following subsections—
“(2A)Where in the case of two or more accused one of them objects to the making of an order under subsection (2) above, the court shall make the order if, and only if, it is satisfied, after hearing the representations of the accused, that it is in the interests of justice to do so.
(2B)An order under subsection (2) above shall not apply to reports of proceedings under subsection (2A) above, but any decision of the court to make or not to make such an order may be contained in reports published or broadcast before the time authorised by subsection (3) below.”
(3)In relation to any time before the coming into force of the said Act of 1980, the same amendments as are made by subsections (1) and (2) above in section 8 of that Act shall be made in section 3 of the [1967 c. 80.] Criminal Justice Act 1967 except that the word " defendants " shall be substituted for the word " accused " wherever it occurs.
(4)The foregoing provisions of this section shall not apply in relation to committal proceedings begun before the commencement of this Act.
2Short title, commencement and extent.
(1)This Act may be cited as the Criminal Justice (Amendment) Act 1981.
(2)This Act shall come into force at the expiration of a period of three months beginning with the date on which it is passed.
(3)This Act shall not extend to Northern Ireland.
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Act
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.