- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Statutory Rules of Northern Ireland
Financial Assistance
Made
23rd December 2020
Coming into operation
26th December 2020
The Department of Finance(1), in exercise of the powers conferred by sections 1(2) and 3 of the Financial Assistance Act (Northern Ireland) 2009(2), makes the following Regulations.
The Department of Finance has been designated as a relevant Department under section 1(3)(a) of that Act.
The Regulations are made with the approval of the Executive Office.
1. These Regulations may be cited as The Financial Assistance (Coronavirus) (No. 2) (Amendment No. 2) Regulations (Northern Ireland) 2020 and come into operation on 26th December 2020.
2. In the Schedule to the Financial Assistance (Coronavirus) (No. 2) Regulations (Northern Ireland) 2020(3)-
(a)for the definition of “bed and breakfast” substitute “means a bed and breakfast establishment for the purposes of paragraph 1(12) of Schedule 1 to the Coronavirus Regulations”;
(b)for the definition of “guest house” substitute “means a guest house for the purposes of paragraph 1(12) of Schedule 1 to the Coronavirus Regulations”;
(c)for the definition of “higher rate” substitute, “will be a payment of £1,600 for any 7 day period within a qualifying period, and a single payment of £229 for each day, within any period of less than 7 days, that may follow such a 7 day period.”;
(d)for the definition of “lower rate” substitute, “will be a payment of £800 for any 7 day period within a qualifying period, and a single payment of £114 for each day, within any period of less than 7 days, that may follow such a 7 day period.”;
(e)for the definition of “relevant business” substitute, “subject to paragraph 2(3)(b), means a business or service which was restricted or subject to closure as a result of regulations 4B, 4D, 4DA, 4DB or 4DE of, or paragraphs 1(4) to (10) and paragraph 1(12) of Schedule 1 to, the Coronavirus Regulations.”;
(f)for the definition of “standard rate” substitute, “will be a payment of £1,200 for any 7 day period within a qualifying period, and a single payment of £171 for each day, within any period of less than 7 days, that may follow such a 7 day period.”;
(g)for the definition of “qualifying period” substitute, “means an “active period” for the purposes of regulation 1(2) to the Coronavirus Regulations”;
(h)in regulation 7 remove sub-paragraph (e).
Sealed with the Official Seal of the Department of Finance on 23rd December 2020.
(L.S.)
Alan Brontë
A senior officer of the Department of Finance
Approved by the Executive Office
Sealed with the Official Seal of the Executive Office on 23rd December 2020.
(L.S.)
Neill Jackson
A senior officer of the Executive Office
(This note is not part of the Regulations)
These Regulations amend the Financial Assistance (Coronavirus) (No. 2) Regulations (Northern Ireland) 2020.
Regulation 1 provides for citation and commencement.
Regulation 2 provides amendments to the Coronavirus Financial Assistance scheme provided for by the Financial Assistance (Coronavirus) (No. 2) Regulations (Northern Ireland) 2020.
The amendments in regulation 2 serve to track the changes made to The Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (No. 2) Regulations (Northern Ireland) 2020 by the Department of Health.
The Department of Finance and Personnel was renamed the Department of Finance by section 1(4) of, and Schedule 1 to the Departments Act (Northern Ireland) 2016 (c.5 (N.I.))
S.R. 2020 No.230 as amended by S.R 2020 No. 262
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Explanatory Memorandum sets out a brief statement of the purpose of a Statutory Rule and provides information about its policy objective and policy implications. They aim to make the Statutory Rule accessible to readers who are not legally qualified and accompany any Northern Ireland Statutory Rule or Draft Northern Ireland Statutory Rule laid before the UK Parliament during the suspension of the Northern Ireland Assembly.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys