Chwilio Deddfwriaeth

The Social Security (Miscellaneous Amendments No. 2) Regulations (Northern Ireland) 2007

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

Changes over time for: The Social Security (Miscellaneous Amendments No. 2) Regulations (Northern Ireland) 2007

 Help about opening options

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects for the The Social Security (Miscellaneous Amendments No. 2) Regulations (Northern Ireland) 2007. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

Statutory Rules of Northern Ireland

2007 No. 306

HOUSING; RATES; SOCIAL SECURITY

The Social Security (Miscellaneous Amendments No. 2) Regulations (Northern Ireland) 2007

Made

20th June 2007

Coming into operation

16th July 2007

The Department for Social Development makes the following Regulations in exercise of the powers conferred by sections 22(5), 122(1)(a) and (d), 132(3) and (4)(a) and (b), 132A(3) and 171(1) and (3) to (5) of the Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992(1), sections 5(1)(h) and 165(1), (4) and (5) of the Social Security Administration (Northern Ireland) Act 1992(2) and Articles 14(1), (4)(a) and (b) and 36(2) of the Jobseekers (Northern Ireland) Order 1995(3), and now vested in it(4).

Regulations 5 and 6 are made with the consent of the Department of Finance and Personnel(5).

The Social Security Advisory Committee has agreed that proposals in respect of regulations 5 and 6 should not be referred to it(6).

Citation, commencement and interpretationN.I.

1.—(1) These Regulations may be cited as the Social Security (Miscellaneous Amendments No. 2) Regulations (Northern Ireland) 2007 and shall come into operation on 16th July 2007.

(2) The Interpretation Act (Northern Ireland) 1954(7) shall apply to these Regulations as it applies to an Act of the Assembly.

Commencement Information

I1Reg. 1 in operation at 16.7.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Social Security (Credits) RegulationsN.I.

2.—(1) The Social Security (Credits) Regulations (Northern Ireland) 1975(8) are amended in accordance with paragraphs (2) and (3).

(2) In regulation 2(1) (interpretation) in the definition of “reckonable year”(9), in paragraph (a), after “widowed mother’s allowance,” insert “widowed parent’s allowance, bereavement benefits,”.

F1(3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

Commencement Information

I2Reg. 2 in operation at 16.7.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Income Support (General) RegulationsN.I.

3.—(1) The Income Support (General) Regulations (Northern Ireland) 1987(10) are amended in accordance with paragraphs (2) to (8).

(2) In regulation 2(1) (interpretation)—

(a)in the definition of “pension fund holder”(11)—

(i)for “retirement annuity contract” substitute “an occupational pension scheme”, and

(ii)omit “or contract”;

(b)for the definition of “personal pension scheme”(12) substitute—

“personal pension scheme” means—

(a)

a personal pension scheme as defined by section 1 of the Pension Schemes (Northern Ireland) Act 1993(13);

(b)

an annuity contract or trust scheme approved under section 620 or 621 of the Income and Corporation Taxes Act 1988(14) or a substituted contract within the meaning of section 622(3) of that Act which is treated as having become a registered pension scheme by virtue of paragraph 1(1)(f) of Schedule 36 to the Finance Act 2004(15);

(c)

a personal pension scheme approved under Chapter IV of Part XIV of the Income and Corporation Taxes Act 1988 which is treated as having become a registered pension scheme by virtue of paragraph 1(1)(g) of Schedule 36 to the Finance Act 2004;;

(c)omit the definition of “retirement annuity contract”(16); and

F2(d). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(3) In regulation 38(17) (calculation of net profit of self-employed earners), in paragraphs (1)(b)(ii), (3)(c) and (9)(b) omit “a retirement annuity contract or”.

(4) In regulation 39(1)(18) (deduction of tax and contributions for self-employed earners)—

(a)for “personal relief” in each place substitute “personal allowance”; and

(b)for “sections 8(1) and (2) and 14(1)(a) and (2) of the Income and Corporation Taxes Act 1970” substitute “section 257(1) of the Income and Corporation Taxes Act 1988”.

(5) In regulation 39D(19) (deduction in respect of tax for participants in the self-employment route)—

(a)for paragraph (1)(b) substitute—

(b)the personal allowance applicable to the person receiving assistance under the self-employment route by virtue of section 257(1) of the Income and Corporation Taxes Act 1988 (personal allowances) is allowable against that income.; and

(b)in paragraph (2) for “personal relief” substitute “personal allowance”.

(6) In regulation 42 (notional income)—

(a)in paragraph (2)(g)(20) omit “, retirement annuity contract”;

(b)in paragraph (2ZA)(a)(21) omit “, a retirement annuity contract”;

(c)for paragraph (2A)(22) substitute—

(2A) This paragraph applies where a person aged not less than 60—

(a)is entitled to money purchase benefits under an occupational pension scheme or a personal pension scheme;

(b)fails to purchase an annuity with the funds available in that scheme; and

(c)either—

(i)defers in whole or in part the payment of any income which would have been payable to him by his pension fund holder;

(ii)fails to take any necessary action to secure that the whole of any income which would be payable to him by his pension fund holder upon his applying for it, is so paid, or

(iii)income withdrawal is not available to him under that scheme.

(2AA) Where paragraph (2A) applies, the amount of any income foregone shall be treated as possessed by that person, but only from the date on which it could be expected to be acquired were an application for it to be made.;

(d)in paragraph (2B)(23) for “to which either head (2A)(a)(i) or (ii)” substitute “where paragraph (2A)(c)(i) or (ii)”;

(e)in paragraph (2C)(24)—

(i)for “to which either head (2A)(a)(iii) or sub-paragraph (2A)(b)” substitute “where paragraph (2A)(c)(iii)”, and

(ii)omit “, or retirement annuity contract”; and

(f)in paragraph (8)(a)(25)—

(i)for “personal relief” in each place substitute “personal allowance”, and

(ii)for “sections 8(1) and (2) and 14(1)(a) and (2) of the Income and Corporation Taxes Act 1970” substitute “section 257(1) of the Income and Corporation Taxes Act 1988”.

(7) In regulation 51(2)(d)(26) (notional capital) omit “or retirement annuity contract”.

(8) In Schedule 10 (capital to be disregarded) in paragraph 23A(27) omit “or retirement annuity contract”.

Textual Amendments

Commencement Information

I3Reg. 3 in operation at 16.7.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Jobseeker’s Allowance RegulationsN.I.

4.—(1) The Jobseeker’s Allowance Regulations (Northern Ireland) 1996(28) are amended in accordance with paragraphs (2) to (5).

(2) In regulation 1(2)(29) (interpretation) in the definition of “war widower’s pension” insert at the end “or a pension or allowance for a widower or surviving civil partner granted under any scheme mentioned in section 641(1)(e) or (f) of the Income Tax (Earnings and Pensions) Act 2003”.

(3) In regulations 102(1) (deduction of tax and contributions for self-employed earners), 102D(30) (deduction in respect of tax for participants in the self-employment route) and 105(15) (notional income)—

(a)for “personal relief” or “personal reliefs” in each place substitute “personal allowance”; and

(b)for “sections 257(1), 257A(1) and 259” in each place substitute “section 257(1)”.

(4) In regulation 105 (notional income)—

(a)for paragraph (3)(31) substitute—

(3) This paragraph applies where a person aged not less than 60—

(a)is entitled to money purchase benefits under an occupational pension scheme or a personal pension scheme;

(b)fails to purchase an annuity with the funds available in that scheme; and

(c)either—

(i)defers in whole or in part the payment of any income which would have been payable to him by his pension fund holder;

(ii)fails to take any necessary action to secure that the whole of any income which would be payable to him by his pension fund holder upon his applying for it, is so paid, or

(iii)income withdrawal is not available to him under that scheme.

(3A) Where paragraph (3) applies, the amount of any income foregone shall be treated as possessed by that person, but only from the date on which it could be expected to be acquired were an application for it to be made.;

(b)in paragraph (4)(32) for “to which head (i) or (ii) of paragraph (3)(a)” substitute “where paragraph (3)(c)(i) or (ii)”;

(c)in paragraph (5)(33) for “to which head (iii) of paragraph (3)(a), or paragraph (3)(b)” substitute “ where paragraph (3)(c)(iii)”; and

(d)in paragraph (17) in the definition of “pension fund holder” after “personal pension scheme” insert “or an occupational pension scheme”.

(5) In Schedule 7 (capital to be disregarded) in paragraph 29 omit “or retirement annuity contract”.

Commencement Information

I4Reg. 4 in operation at 16.7.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Housing Benefit RegulationsN.I.

5.—(1) The Housing Benefit Regulations (Northern Ireland) 2006(34) are amended in accordance with paragraphs (2) to (7).

(2) In regulation 2(1) (interpretation)—

(a)in the definition of “pension fund holder”—

(i)for “retirement annuity contract” substitute “an occupational pension scheme”, and

(ii)omit “or contract”;

(b)for the definition of “personal pension scheme” substitute—

“personal pension scheme” means—

(a)

a personal pension scheme as defined by section 1 of the Pension Schemes (Northern Ireland) Act 1993;

(b)

an annuity contract or trust scheme approved under section 620 or 621 of the Taxes Act or a substituted contract within the meaning of section 622(3) of that Act which is treated as having become a registered pension scheme by virtue of paragraph 1(1)(f) of Schedule 36 to the Finance Act 2004;

(c)

a personal pension scheme approved under Chapter IV of Part XIV of the Taxes Act which is treated as having become a registered pension scheme by virtue of paragraph 1(1)(g) of Schedule 36 to the Finance Act 2004;; and

(c)omit the definition of “retirement annuity contract”.

(3) In regulation 35(13) (calculation of net profit of self-employed earners) omit “a retirement annuity contract or”.

(4) In regulation 39 (notional income)—

(a)in paragraph (2)(c) omit “, retirement annuity contract”;

F3(b). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F3(c). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F3(d). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(5) In regulation 46(2)(d) (notional capital) omit “, retirement annuity contract”.

(6) In regulation 82 (evidence and information)—

(a)in paragraph (5) omit “or is a party to, or a person deriving entitlement to a pension under, a retirement annuity contract,”;

(b)in paragraphs (5)(b) and (6) omit “or retirement annuity contract”; and

(c)in paragraph (7)(b)(ii) omit “or a retirement annuity contract,”.

(7) In Schedule 7 (capital to be disregarded) in paragraph 33 omit “or retirement annuity contract”.

Textual Amendments

Commencement Information

I5Reg. 5 in operation at 16.7.2007, see reg. 1(1)

Amendment of the Housing Benefit (Persons who have attained the qualifying age for state pension credit) RegulationsN.I.

6.—(1) The Housing Benefit (Persons who have attained the qualifying age for state pension credit) Regulations (Northern Ireland) 2006(35) are amended in accordance with paragraphs (2) to (6).

(2) In regulation 2(1) (interpretation)—

(a)in the definition of “pension fund holder”—

(i)for “retirement annuity contract” substitute “an occupational pension scheme”, and

(ii)omit “or contract”;

(b)for the definition of “personal pension scheme” substitute—

“personal pension scheme” means—

(a)

a personal pension scheme as defined by section 1 of the Pension Schemes (Northern Ireland) Act 1993;

(b)

an annuity contract or trust scheme approved under section 620 or 621 of the Taxes Act or a substituted contract within the meaning of section 622(3) of that Act which is treated as having become a registered pension scheme by virtue of paragraph 1(1)(f) of Schedule 36 to the Finance Act 2004;

(c)

a personal pension scheme approved under Chapter IV of Part XIV of the Taxes Act which is treated as having become a registered pension scheme by virtue of paragraph 1(1)(g) of Schedule 36 to the Finance Act 2004;; and

(c)omit the definition of “retirement annuity contract”.

(3) In regulation 37(12) (calculation of net profit of self-employed earners) omit “a retirement annuity contract or”.

(4) In regulation 39 (notional income)—

(a)for paragraph (4) substitute—

(4) This paragraph applies where a person aged not less than 60—

(a)is entitled to money purchase benefits under an occupational pension scheme or a personal pension scheme;

(b)fails to purchase an annuity with the funds available in that scheme; and

(c)either—

(i)defers in whole or in part the payment of any income which would have been payable to him by his pension fund holder;

(ii)fails to take any necessary action to secure that the whole of any income which would be payable to him by his pension fund holder upon his applying for it, is so paid, or

(iii)income withdrawal is not available to him under that scheme.

(4A) Where paragraph (4) applies, the amount of any income foregone shall be treated as possessed by that person, but only from the date on which it could be expected to be acquired were an application for it to be made.;

(b)in paragraph (5) for “to which either paragraph (4)(a)(i) or (ii)” substitute “where paragraph (4)(c)(i) or (ii)”; and

(c)in paragraph (6)—

(i)for “to which either paragraph (4)(a)(iii) or (b)” substitute “where paragraph (4)(c)(iii)”, and

(ii)omit “or retirement annuity contract”.

(5) In regulation 63 (evidence and information)—

(a)in paragraph (5) omit “or is a party to, or a person deriving entitlement to a pension under, a retirement annuity contract,”;

(b)in paragraphs (5)(b) and (6) omit “or retirement annuity contract”; and

(c)in paragraph (7)(b)(ii) omit “or a retirement annuity contract,”.

(6) In Schedule 7 (capital to be disregarded) omit paragraph 25.

Commencement Information

I6Reg. 6 in operation at 16.7.2007, see reg. 1(1)

RevocationsN.I.

7.  The Regulations specified in column (1) of the Schedule are revoked to the extent specified in column (3).

Commencement Information

I7Reg. 7 in operation at 16.7.2007, see reg. 1(1)

Sealed with the Official Seal of the Department for Social Development on 20th June 2007

L.S.

John O'Neill

A senior officer of the

Department for Social Development

The Department of Finance and Personnel consents to regulations 5 and 6.

Sealed with the Official Seal of the Department of Finance and Personnel on 20th June 2007

L.S.

Adrian Arbuthnot

A senior officer of the

Department of Finance and Personnel

Regulation 7

SCHEDULEN.I.Revocations

Commencement Information

I8Sch. in operation at 16.7.2007, see reg. 1(1)

Column (1)Column (2)Column (3)
CitationReferenceExtent of revocation
The Income-Related Benefits (Amendment No. 4) Regulations (Northern Ireland) 1993S.R. 1993 No. 373Regulation 4(2)(d)
The Income-Related Benefits and Social Security (Claims and Payments) (Miscellaneous Amendments) Regulations (Northern Ireland) 1995S.R. 1995 No. 367Regulation 2(2)(b) and (c)
The Social Security (Credits) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2003S.R. 2003 No. 151Regulation 2(2)(a)
The Social Security (Miscellaneous Amendments No. 2) Regulations (Northern Ireland) 2005S.R. 2005 No. 424Regulation 4(3)(c)

Explanatory Note

(This note is not part of the Regulations)

These Regulations amend—

  • the Income Support (General) Regulations (Northern Ireland) 1987;

  • the Jobseeker’s Allowance Regulations (Northern Ireland) 1996;

  • the Housing Benefit Regulations (Northern Ireland) 2006; and

  • the Housing Benefit (Persons who have attained the qualifying age for state pension credit) Regulations (Northern Ireland) 2006,

in consequence of changes to the tax system in relation to pensions schemes made by the Finance Act 2004.

The Regulations also—

  • amend the Social Security (Credits) Regulations (Northern Ireland) 1975 to insert a reference to “widowed parent’s allowance” and “bereavement benefits” in the definition of “reckonable year” and omits superfluous words in regulation 8B(2), (regulation 2);

  • replace obsolete references (concerning personal reliefs and war widowers' pensions) under repealed provisions of the Income and Corporation Taxes Acts 1970 and 1988, (regulations 3 and 4); and

  • make consequential revocations, (regulation 7).

In so far as these Regulations are required, for the purposes of regulations 5 and 6, to be referred to the Social Security Advisory Committee under section 149(2) of the Social Security Administration (Northern Ireland) Act 1992, after agreement by the Social Security Advisory Committee, they have not been so referred by virtue of section 150(1)(b) of that Act. Otherwise they make in relation to Northern Ireland only provision corresponding to provision contained in Regulations made by the Secretary of State for Work and Pensions in relation to Great Britain and accordingly, by virtue of section 149(3) of, and paragraph 10 of Schedule 5 to, that Act, are not subject to the requirement of section 149(2) for prior reference to the Social Security Advisory Committee.

(1)

1992 c. 7; section 22(5) was amended by paragraph 5 of Schedule 2 to the Jobseekers (Northern Ireland) Order 1995 (S.I. 1995/2705 (N.I. 15)); section 132A was inserted by paragraph 3 of Schedule 2 to the State Pension Credit Act (Northern Ireland) 2002 (c. 14 (N.I.)); section 171(1) was amended by paragraph 5 of Schedule 4 to the Tax Credits Act 2002 (c. 21) and section 171(5) was amended by paragraph 36 of Schedule 1 to the Social Security (Incapacity for Work) (Northern Ireland) Order 1994 (S.I. 1994/1898 (N.I. 12))

(2)

1992 c. 8; section 165(1) was amended by paragraph 49(2) of Schedule 3 to the Social Security Contributions (Transfer of Functions, etc.) (Northern Ireland) Order 1999 (S.I. 1999/671)

(3)

S.I. 1995/2705 (N.I. 15); Article 36(2) was amended by paragraph 55 of Schedule 3 to the Social Security Contributions (Transfer of Functions, etc.) (Northern Ireland) Order 1999

(4)

See Article 8(b) of S.R. 1999 No. 481

(5)

See section 171(6A) of the Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992 as inserted by Article 3(3) of the Social Security (Amendment) (Northern Ireland) Order 1993 (S.I. 1993/1579 (N.I. 8)); see also Article 6(b) of S.R. 1999 No. 481

(6)

See section 150(1)(b) of the Social Security Administration (Northern Ireland) Act 1992

(8)

S.R. 1975 No. 113; relevant amending Regulations are S.R. 1996 No. 430 and S.R. 2003 No. 151

(9)

The definition of “reckonable year” was substituted by regulation 2(2)(d) of S.R. 1996 No. 430

(11)

The definition of “pension fund holder” was inserted by regulation 2(2)(a) of S.R. 1995 No. 367

(12)

The definition of “personal pension scheme” was inserted by regulation 4(2)(d) of S.R. 1993 No. 373 and amended by regulation 2(2)(b) of S.R. 1995 No. 367

(14)

1988 c. 1; sections 620 to 622 were repealed by section 326 and Schedule 42, Part 3 of the Finance Act 2004 (c. 12)

(16)

The definition of “retirement annuity contract” was inserted by regulation 2(2)(c) of S.R. 1995 No. 367

(17)

Regulation 38(1)(b)(ii), (3)(c) and (9)(b) were substituted by regulation 4(12)(a) of S.R. 1993 No. 373 and paragraphs (1)(b)(ii) and (3)(c) were also amended by regulation 2(7) of S.R. 1994 No. 327

(18)

Regulation 39(1) was amended by regulation 4(7) of S.R. 1992 No. 403 and regulation 2(8) of S.R. 1994 No. 327

(19)

Regulation 39D was inserted by regulation 3(3) of S.R. 1998 No. 182 and amended by regulation 14(3)(c) of S.R. 2001 No. 151

(20)

Paragraph (2)(g) was added by regulation 2(4)(a) of S.R. 1995 No. 367 and amended by regulation 2(3)(a) of S.R. 2005 No. 424 and regulation 2(2)(a) of S.R. 2006 No. 97

(21)

Paragraph (2ZA) was inserted by regulation 2(3)(b) of S.R. 2005 No. 424 and amended by regulation 2(2)(b) of S.R. 2006 No. 97

(22)

Paragraph (2A) was substituted by regulation 2(3)(b) of S.R. 2005 No. 424

(23)

Paragraph (2B) was inserted by regulation 2(4)(b) of S.R. 1995 No. 367 and amended by Article 7(2) of S.R. 1999 No. 472 (C. 36)

(24)

Paragraph (2C) was inserted by regulation 2(4)(b) of S.R. 1995 No. 367 and amended by regulation 24(2) of S.R. 2003 No. 191 and regulation 2(3)(c) of S.R. 2005 No. 424

(25)

Paragraph (8)(a) was amended by regulation 4(8) of S.R. 1992 No. 403 and regulation 2(8) of S.R. 1994 No. 327

(26)

Sub-paragraph (d) was added by regulation 2(5) of S.R. 1995 No. 367

(27)

Paragraph 23A was inserted by regulation 2(10)(b) of S.R. 1995 No. 367

(29)

The definition of “war widower’s pension” was inserted by regulation 4(2) of S.R. 2002 No. 128 and amended by paragraph 23(2)(d) of Schedule 3 to S.R. 2005 No. 536

(30)

Regulation 102D was inserted by regulation 4(4) of S.R. 1998 No. 182 and amended by regulation 14(4)(c) of S.R. 2001 No. 151

(31)

Paragraph (3) was amended by regulation 4(3)(c) of S.R. 2005 No. 424

(32)

Paragraph (4) was amended by Article 9(5)(h) of S.R. 1999 No. 428 (C. 32)

(33)

Paragraph (5) was amended by regulation 4(3)(d) of S.R. 2005 No. 424

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill