Chwilio Deddfwriaeth

Commission Directive 2005/10/EC (repealed)Dangos y teitl llawn

Commission Directive 2005/10/EC of 4 February 2005 laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of benzo(a)pyrene in foodstuffs (Text with EEA relevance) (repealed)

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

Close

Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE

Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE.

Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex.

Changes over time for: Commission Directive 2005/10/EC (repealed) (Annexes only)

 Help about opening options

Version Superseded: 31/05/2007

Status:

EU Directives are being published on this site to aid cross referencing from UK legislation. After IP completion day (31 December 2020 11pm) no further amendments will be applied to this version.

ANNEX IU.K.METHODS OF SAMPLING FOR OFFICIAL CONTROL OF THE LEVELS OF BENZO(A)PYRENE IN FOODSTUFFS

1.Purpose and ScopeU.K.

Samples intended for official checking of the levels of benzo(a)pyrene in foodstuffs shall be taken according to the methods described below. Aggregate samples thus obtained shall be considered as representative of the lots. Compliance with maximum levels laid down in Regulation (EC) No 466/2001 shall be established on the basis of the levels determined in the laboratory samples.

2.DefinitionsU.K.

‘Lot’: an identifiable quantity of a food commodity delivered at one time and having been determined by the official to have common characteristics, such as origin, variety, type of packing, packer, consignor or markings.

‘Sublot’: designated part of a lot in order to apply the sampling method on that designated part; each sublot must be physically separate and identifiable.

‘Incremental sample’: a quantity of material taken from a single place in the lot or sublot.

‘Aggregate sample’: the combined total of all the incremental samples taken from the lot or sublot.

‘Laboratory sample’: sample intended for the laboratory.

3.General provisionsU.K.

3.1.PersonnelU.K.

Sampling shall be performed by an authorised person as specified by the Member States.

3.2.Material to be sampledU.K.

Each lot which is to be examined must be sampled separately.

3.3.Precautions to be takenU.K.

In the course of sampling and preparation of the samples precautions must be taken to avoid any changes, which would affect the benzo(a)pyrene content, adversely affect the analytical determination or make the aggregate samples unrepresentative.

3.4.Incremental samplesU.K.

As far as possible incremental samples should be taken at various places distributed throughout the lot or sublot. Departure from this procedure must be recorded in the record.

3.5.Preparation of the aggregate sampleU.K.

The aggregate sample is made up by uniting all incremental samples. This aggregate sample is homogenised in the laboratory unless this is incompatible with implementation of point 3.6.

3.6.Replicate laboratory samplesU.K.

Replicate laboratory samples for enforcement, trade (defence) and referee purposes shall be taken from the homogenised aggregate sample unless this conflicts with Member States’ rules on sampling.

3.7.Packaging and transmission of samplesU.K.

Each sample shall be placed in a clean, inert container offering adequate protection from contamination and against damage in transit. All necessary precautions shall be taken to avoid any change in composition of the sample, which might arise during transportation or storage.

3.8.Sealing and labelling of samplesU.K.

Each sample taken for official use shall be sealed at the place of sampling and identified following the Member State’s rules.

A record must be kept of each sampling, permitting each lot to be identified unambiguously and giving the date and place of sampling together with any additional information likely to be of assistance to the analyst.

4.Sampling plansU.K.

The sampling method applied shall ensure that the aggregate sample is representative for the lot that is to be controlled.

4.1.Number of incremental samplesU.K.

In the case of oils, for which a homogeneous distribution of benzo(a)pyrene can be assumed within a given lot, it is sufficient to take three incremental samples per lot to form the aggregate sample. Reference to the lot number shall be given. For olive oil and olive pomace oil further information on sampling is given in Commission Regulation (EC) No 1989/2003(1).

For other products, the minimum number of incremental samples to be taken from the lot shall be as given in Table 1. The incremental samples shall be of similar weight, no less than 100g each, resulting in an aggregate sample of no less than 300g (see point 3.5).

TABLE 1

Minimum number of incremental samples to be taken from the lot

Weight of lot (in kg)Minimum number of incremental samples to be taken
< 503
50 to 5005
> 50010

If the lot consists of individual packages, then the number of packages which shall be taken to form the aggregate sample is given in Table 2.

TABLE 2

Number of packages (incremental samples) which shall be taken to form the aggregate sample if the lot consists of individual packages

Number of packages or units in the lot or sublotNumber of packages or units to be taken
1 to 251 package or unit
26 to 100About 5 %, at least 2 packages or units
> 100About 5 %, at maximum 10 packages or units

4.2.Sampling at retail stageU.K.

Sampling of foodstuffs at the retail stage should be done where possible in accordance with the above sampling provisions. Where this is not possible, other effective sampling procedures at retail stage can be used provided that they ensure sufficient representativeness for the sampled lot.

5.Compliance of the lot or sublot with the specificationU.K.

The control laboratory shall analyse the laboratory sample for enforcement in duplicate analyses in cases where the obtained result of the first analysis is less than 20 % below or above the maximum level, and in these cases shall calculate the mean of the results.

The lot is accepted if the result of the first analysis or, where duplicate analysis is necessary, if the mean does not exceed the respective maximum level (as laid down in Regulation (EC) No 466/2001) taking into account the measurement uncertainty and correction for recovery.

The lot is non-compliant with the maximum level (as laid down in Regulation (EC) 466/2001) if the result of the first analysis or, where duplicate analysis is necessary, if the mean exceeds the maximum level beyond reasonable doubt taking into account the measurement uncertainty and correction for recovery.

ANNEX IIU.K.SAMPLE PREPARATION AND CRITERIA FOR METHODS OF ANALYSIS USED IN OFFICIAL CHECKING OF THE LEVELS OF BENZO(A)PYRENE IN FOODSTUFFS

1.Precautions and general considerations for benzo(a)pyrene in food samplesU.K.

The basic requirement is to obtain a representative and homogeneous laboratory sample without introducing secondary contamination.

The analyst should ensure that samples do not become contaminated during sample preparation. Containers should be rinsed with high purity acetone or hexane (p.A., HLPC grade or equivalent) before use to minimise the risk of contamination. Wherever possible, apparatus coming into contact with the sample should be made of inert materials e.g. aluminium, glass or polished stainless steel. Plastics such as polypropylene, PTFE etc. should be avoided because the analyte can adsorb onto these materials.

All of the sample material received by the laboratory is to be used for the preparation of test material. Only very finely homogenised samples give reproducible results.

There are many satisfactory specific sample preparation procedures which may be used.

2.Treatment of the sample as received in the laboratoryU.K.

Finely grind (where relevant) and mix thoroughly the complete aggregate sample using a process that has been demonstrated to achieve complete homogenisation.

3.Subdivision of samples for enforcement and defence purposesU.K.

The replicate samples for enforcement, trade (defence) and referee purposes shall be taken from the homogenised material unless this conflicts with Member States’ rules on sampling.

4.Method of analysis to be used by the laboratory and laboratory control requirementsU.K.

4.1.DefinitionsU.K.

A number of the most commonly used definitions that the laboratory will be required to use are given below:

r

=

Repeatability, the value below which the absolute difference between two single test results obtained under repeatability conditions (i.e., same sample, same operator, same apparatus, same laboratory, and short interval of time) may be expected to lie within a specific probability (typically 95 %) and hence .

sr

=

Standard deviation, calculated from results generated under repeatability conditions.

RSDr

=

Relative standard deviation, calculated from results generated under repeatability conditions .

R

=

Reproducibility, the value below which the absolute difference between single test results obtained under reproducibility conditions (i.e., on identical material obtained by operators in different laboratories, using the standardised test method), may be expected to lie within a certain probability (typically 95 %); .

sR

=

Standard deviation, calculated from results under reproducibility conditions.

RSDR

=

Relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions , where is the average of results over all laboratories and samples.

HORRATr

=

the observed RSDr divided by the RSDr value estimated from the Horwitz equation (1) using the assumption r = 0.66R.

HORRATR

=

the observed RSDR value divided by the RSDR value calculated from the Horwitz equation.

U

=

the expanded uncertainty, using a coverage factor of 2 which gives a level of confidence of approximately 95 %.

4.2.General requirementsU.K.

Methods of analysis used for food control purposes must comply with points 1 and 2 of the Annex to Council Directive 85/591/EEC.

4.3.Specific requirementsU.K.

Where no specific methods for the determination of benzo(a)pyrene in food are prescribed at Community level, laboratories may select any validated method provided the selected method meets the performance criteria indicated in the Table. The validation should ideally include a certified reference material.

TABLE

Performance criteria for methods of analysis for benzo(a)pyrene

ParameterValue/comment
ApplicabilityFood specified in Regulation (EC) No …/2005
Detection limitNo more than 0,3 μg/kg
Limit of quantificationNo more than 0,9 μg/kg
PrecisionHORRATr or HORRATR values of less than 1.5 in the validation collaborative trial
Recovery50 %-120 %
SpecificityFree from matrix or spectral interferences, verification of positive detection
4.3.1.Performance Criteria — Uncertainty Function ApproachU.K.

However, an uncertainty approach may also be used to assess the suitability of the method of analysis to be used by the laboratory. The laboratory may use a method which will produce results within a maximum standard uncertainty. The maximum standard uncertainty can be calculated using the following formula:

where:

Uf

is the maximum standard uncertainty

LOD

is the limit of detection of the method

C

is the concentration of interest

If an analytical method provides results with uncertainty measurements less than the maximum standard uncertainty the method will be equally suitable to one which meets the performance characteristics given in the Table.

4.4.Recovery calculation and reporting of resultsU.K.

The analytical result is to be reported corrected or uncorrected for recovery. The manner of reporting and the level of recovery must be reported. The analytical result corrected for recovery is used for checking compliance (see Annex I, point 5).

The analyst should note the ‘European Commission Report on the relationship between analytical results, the measurement of uncertainty, recovery factors and the provisions in EU food legislation’ (2).

The analytical result has to be reported as x +/– U whereby x is the analytical result and U is the measurement uncertainty.

4.5.Laboratory quality standardsU.K.

Laboratories must comply with Directive 93/99/EEC.

4.6.Other considerations for the analysisU.K.

Proficiency testingU.K.

Participation in appropriate proficiency testing schemes which comply with the ‘International Harmonised Protocol for the Proficiency Testing of (Chemical) Analytical Laboratories’ (3) developed under the auspices of IUPAC/ISO/AOAC.

Internal quality controlU.K.

Laboratories should be able to demonstrate that they have internal quality control procedures in place. Examples of these are the ‘ISO/AOAC/IUPAC Guidelines on Internal Quality Control in Analytical Chemistry Laboratories’ (4).

REFERENCESU.K.

1.W. Horwitz, ‘Evaluation of Analytical Methods for Regulation of Foods and Drugs’, Anal. Chem., 1982, 54, 67A-76A.U.K.

2.European Commission Report on the relationship between analytical results, the measurement of uncertainty, recovery factors and the provisions in EU food legislation, 2004.U.K.

(http://europa.eu.int/comm/food/food/chemicalsafety/contaminants/index_en.htm).

3.ISO/AOAC/IUPAC International Harmonised Protocol for Proficiency Testing of (Chemical) Analytical Laboratories, Edited by M. Thompson and R. Wood, Pure Appl. Chem., 1993, 65, 2123-2144 (Also published in J. AOAC International, 1993, 76, 926).U.K.

4.ISO/AOAC/IUPAC International Harmonised Guidelines for Internal Quality Control in Analytical Chemistry Laboratories, Edited by M. Thompson and R. Wood, Pure Appl. Chem., 1995, 67, 649-666.U.K.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill