Chwilio Deddfwriaeth

Commission Directive 93/61/EECDangos y teitl llawn

Commission Directive 93/61/EEC of 2 July 1993 setting out the schedules indicating the conditions to be met by vegetable propagating and planting material, other than seed pursuant to Council Directive 92/33/EEC

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

Rhagor o Adnoddau

Close

Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE

Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE.

Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex.

Status:

EU Directives are being published on this site to aid cross referencing from UK legislation. After IP completion day (31 December 2020 11pm) no further amendments will be applied to this version.

Article 1U.K.

1.This Directive establishes the schedules referred to in Article 4 of Directive 92/33/EEC and sets out requirements as to labelling referred to in Article 11 of that Directive.

2.The schedules apply to the growing crop and vegetable propagating material (including rootstock), and planting material derived therefrom, of all the genera and species referred to in Annex II to Directive 92/33/EEC, and to rootstocks of other genera and species referred to in Article 4 of that Directive, irrespective of the propagation system applied, the abovementioned items being hereinafter collectively referred to as ‘the material’.

3.The provisions of this Directive shall apply progressively, account being taken of the production cycles of the material referred to in paragraph 2.

Article 2U.K.

The material shall, where applicable, comply with the relevant plant health conditions laid down in Council Directive 77/93/EEC(1).

[F1Article 3 U.K.

The vegetable propagating and planting material shall, at least on visual inspection, be found at the place of production to be practically free from all pests listed in the Annex, with regard to the respective propagating and planting material.

The presence of regulated non-quarantine pests (RNQPs) on vegetable propagating and planting material that is marketed shall, at least upon visual inspection, not exceed the respective thresholds set out in the Annex.

The vegetable propagating and planting material shall upon visual inspection be found to be practically free from any pests, other than the pests listed in the Annex with regard to the respective propagating and planting material, which reduce the usefulness and quality of the vegetable propagating and planting material.

The vegetable propagating and planting material shall also comply with the requirements concerning Union quarantine pests, protected zone quarantine pests and regulated non-quarantine pests provided for in Regulation (EU) 2016/2031 (2) and in the implementing acts adopted pursuant to that Regulation, including with the measures adopted pursuant to Article 30(1) of that Regulation.]

Article 4U.K.

The material shall have identity and purity in respect of genera or species and shall also have sufficient varietal identity and varietal purity.

Article 5U.K.

1.The material shall be substantially free from defects likely to impair its quality as propagating or planting material.

2.The vigour and dimensions of the material shall be satisfactory in respect of its usefulness as vegetable propagating and planting material. Furthermore, an appropriate balance shall be assured between the roots, stems and leaves.

Article 6U.K.

1.The supplier's document referred to in Article 11 of Directive 92/33/EEC shall be of suitable material which has not previously been used and shall be printed in at least one of the official languages of the Community. It shall contain the following information headings:

(i)

indication ‘EEC quality’

(ii)

indication of EEC Member State code;

(iii)

indication of responsible official body or its distinguishing code;

(iv)

registration or accreditation number;

(v)

name of supplier;

(vi)

individual serial, week or batch number;

(vii)

date of issue of the supplier's document;

(viii)

reference number of seed lot in the case of young plants raised direct from seeds marketed pursuant to Council Directive 70/458/EEC(3). Alternatively this reference number shall be made available, on request, to the responsible official body;

(ix)

common name, or where the material is accompanied by a plant passport in accordance with Commission Directive 92/105/EEC(4), botanical name;

(x)

denomination of the variety. In the case of rootstock, denomination of the variety or its designation;

(xi)

quantity;

(xii)

in the case of imports from third countries pursuant to Article 16 (2) of Directive 92/33/EEC, the name of the country of harvesting.

2.Where the material is accompanied by a plant passport in accordance with Directive 92/105/EEC, the plant passport may, if the supplier so wishes, constitute the supplier's document referred to in paragraph 1. Nonetheless, the remark ‘EEC-quality’ and an indication as to the responsible official body under Directive 92/33/EEC must be given, together with a reference to the denomination of the variety. In the case of imports from third countries under Article 16 (2) of Directive 92/33/EEC, the name of the country of harvesting must also be given. This information may be on the same document as the plant passport but must be clearly separated.

Article 7U.K.

1.Member States shall bring into force the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 31 December 1993. They shall forthwith inform the Commission thereof.

When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.

2.Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of domestic law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 8U.K.

This Directive is addressed to the Member States.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill