Chwilio Deddfwriaeth

Commission Decision of 23 July 2012 amending Decisions 2006/861/EC, 2008/163/EC, 2008/164/EC, 2008/217/EC, 2008/231/EC, 2008/232/EC, 2008/284/EC, 2011/229/EU, 2011/274/EU, 2011/275/EU, 2011/291/EU and 2011/314/EU concerning technical specifications for interoperability (notified under document C(2012) 4985) (Text with EEA relevance) (2012/464/EU)

 Help about what version

Pa Fersiwn

Close

Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE

Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE.

Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex.

Changes to legislation:

Commission Decision of 23 July 2012 amending Decisions 2006/861/EC, 2008/163/EC, 2008/164/EC, 2008/217/EC, 2008/231/EC, 2008/232/EC, 2008/284/EC, 2011/229/EU, 2011/274/EU, 2011/275/EU, 2011/291/EU and 2011/314/EU concerning technical specifications for interoperability (notified under document C(2012) 4985) (Text with EEA relevance) (2012/464/EU) is up to date with all changes known to be in force on or before 29 May 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the affected provisions when you open the content using the Table of Contents below.

View outstanding changes

Changes and effects yet to be applied to :

  1. Introductory Text

  2. Article 1.The Annex to Decision 2006/861/EC is amended in accordance with...

  3. Article 2.The Annex to Decision 2008/163/EC is amended in accordance with...

  4. Article 3.The Annex to Decision 2008/164/EC is amended in accordance with...

  5. Article 4.The Annex to Decision 2008/217/EC is amended in accordance with...

  6. Article 5.The Annex to Decision 2008/231/EC is amended in accordance with...

  7. Article 6.The Annex to Decision 2008/232/EC is amended in accordance with...

  8. Article 7.The Annex to Decision 2008/284/EC is amended in accordance with...

  9. Article 8.The Annex to Decision 2011/229/EU is amended in accordance with...

  10. Article 9.The Annex to Decision 2011/274/EU is amended in accordance with...

  11. Article 10.The Annex to Decision 2011/275/EU is amended in accordance with...

  12. Article 11.The Annex to Decision 2011/291/EU is amended in accordance with...

  13. Article 12.The Annex to Decision 2011/314/EU is amended in accordance with...

  14. Article 13.This Decision shall apply from 24 January 2013.

  15. Article 14.This Decision is addressed to the Member States.

  16. Signature

    1. ANNEX I

      1. The Annex to Decision 2006/861/EC (WAG TSI) is amended as...

      2. In clause 3.4.3 ‘TECHNICAL COMPATIBILITY’, sixth paragraph, the 10th indent...

    2. ANNEX II

      1. The Annex to Decision 2008/163/EC (SRT TSI) is amended as...

      2. The title ‘DRAFT TECHNICAL SPECIFICATION FOR INTEROPERABILITY’ is replaced by...

    3. ANNEX III

      1. The Annex to Decision 2008/164/EC (PRM TSI) is amended as...

      2. Clause 4.1.2.18.1 is replaced by the following: 4.1.2.18.1. Platform height...

    4. ANNEX IV

      1. The Annex to Decision 2008/217/EC (HS INF TSI) is amended...

      2. In Section 2.1 ‘Definition of the infrastructure domain’ the second...

    5. ANNEX V

      1. Annex A to the Annex to Decision 2008/231/EC (HS OPE...

      2. ‘ANNEX A ERTMS OPERATING RULES The operating rules for ERTMS/ETCS...

    6. ANNEX VI

      1. The Annex to Decision 2008/232/EC (HS RST TSI) is amended...

      2. In clause 3.4.3 ‘Technical Compatibility’, subsection ‘Essential requirement 2.4.3 paragraph...

    7. ANNEX VII

      1. The Annex to Decision 2008/284/EC (HS ENE TSI) is amended...

      2. In clause 4.2.2 ‘Voltage and frequency’, the second paragraph is...

    8. ANNEX VIII

      1. In the Annex to Decision 2011/229/EU (CR Noise TSI) clause...

      2. 4.8.2. European register of authorised types of vehicles The data...

    9. ANNEX IX

      1. The Annex to Decision 2011/274/EU (CR ENE TSI) is amended...

      2. In clause 4.1 ‘Introduction’, the third paragraph is replaced by...

    10. ANNEX X

      1. The Annex to Decision 2011/275/EU (CR INF TSI) is amended...

      2. In Section 4.2.1 ‘TSI categories of line’, point (4) is...

    11. ANNEX XI

      1. The Annex to Decision 2011/291/EU (CR Loc&Pas TSI) is amended...

      2. In clause 4.1.1 ‘General’, the fifth paragraph is deleted. In...

    12. ANNEX XII

      1. Appendix A to the Annex to Decision 2011/314/EU (CR OPE...

      2. ‘Appendix A ERTMS operating rules The operating rules for ERTMS/ETCS...

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

Mae’r llinell amser yma yn dangos y fersiynau gwahanol a gymerwyd o EUR-Lex yn ogystal ag unrhyw fersiynau dilynol a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig.

Cymerir dyddiadau fersiynau’r UE o ddyddiadau’r dogfennau ar EUR-Lex ac efallai na fyddant yn cyfateb â’r adeg pan ddaeth y newidiadau i rym ar gyfer y ddogfen.

Ar gyfer unrhyw fersiynau a grëwyd ar ôl y diwrnod ymadael o ganlyniad i newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth y Deyrnas Unedig, bydd y dyddiad yn cyd-fynd â’r dyddiad cynharaf y daeth y newid (e.e. ychwanegiad, diddymiad neu gyfnewidiad) a weithredwyd i rym. Am ragor o wybodaeth gweler ein canllaw i ddeddfwriaeth ddiwygiedig ar Ddeall Deddfwriaeth.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill