- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE)
Commission Decision of 14 December 2006 on the clearance of the accounts of certain paying agencies in Germany and the United Kingdom concerning expenditure financed by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Guarantee Section, for the 2003 financial year (notified under document number C(2006) 6506) (Only the German and English texts are authentic) (2006/936/EC)
You are here:
- Penderfyniadau yn deillio o’r UE
- 2006 No. 936
- Annexes only
Pa Fersiwn
Rhagor o Adnoddau
Mae hwn yn Benderfyniad sy’n deillio o’r UE
Mae hon yn eitem o ddeddfwriaeth sy’n deillio o’r UE
Mae unrhyw newidiadau sydd wedi cael eu gwneud yn barod gan y tîm yn ymddangos yn y cynnwys a chyfeirir atynt gydag anodiadau.Ar ôl y diwrnod ymadael bydd tair fersiwn o’r ddeddfwriaeth yma i’w gwirio at ddibenion gwahanol. Y fersiwn legislation.gov.uk yw’r fersiwn sy’n weithredol yn y Deyrnas Unedig. Y Fersiwn UE sydd ar EUR-lex ar hyn o bryd yw’r fersiwn sy’n weithredol yn yr UE h.y. efallai y bydd arnoch angen y fersiwn hon os byddwch yn gweithredu busnes yn yr UE.
Y fersiwn yn yr archif ar y we yw’r fersiwn swyddogol o’r ddeddfwriaeth fel yr oedd ar y diwrnod ymadael cyn cael ei chyhoeddi ar legislation.gov.uk ac unrhyw newidiadau ac effeithiau a weithredwyd yn y Deyrnas Unedig wedyn. Mae’r archif ar y we hefyd yn cynnwys cyfraith achos a ffurfiau mewn ieithoedd eraill o EUR-Lex.
Status:
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
ANNEX
CLEARANCE OF ACCOUNTS OF PAYING AGENCIES 2003 FINANCIAL YEAR
Amount to be recovered from or paid to the Member State
| a Applicable exchange rate: Article 7(2) of Regulation (EC) No 883/2006. | |||||||||||
| MS | Expenditure in the 2003 financial year | Reductions and suspensions for the entire financial year | Total including suspensions and reductions | Advances paid to the Member State for the financial year | Amount to be recovered from (–) or paid to (+) the Member State | Amount recovered from (–) or paid to (+) the Member State under Decision 2004/451/EC | Amount recovered from (–) or paid to (+) the Member State under Decision 2005/738/EC | Amomunt to be recovered from (–) or paid to (+) the Member State under this Decisiona | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cleared | disjoined | Total a + b | |||||||||
| = expenditure declared in the annual declaration | = expenditure declared in the monthly declaration | ||||||||||
| a | b | c = a + b | d | e = c + d | f | g = e – f | h | i | j = g – h – i | ||
| DE | EUR | 5 843 458 385,4 | 0,0 | 5 843 458 385,4 | -332 346,61 | 5 843 126 038,79 | 5 843 311 780,61 | -185 741,82 | -185 741,82 | 0,0 | 0,0 |
| UK | GBP | 2 651 252 709,66 | 0,0 | 2 651 252 709,66 | -33 953 582,84 | 2 617 299 126,82 | 2 639 372 167,88 | -22 073 041,06 | -22 427 320,95 | 219 475,18 | 134 804,71 |
1.For calculating the amount to be recovered from or paid to the Member State, the amount considered is either the total of the annual declaration for cleared expenditure (column a) or the aggregate of the monthly declarations for disjoined expenditure (column b).
2.The reductions and suspensions are those taken into account in the system of advances, to which are added, in particular, corrections for failure to meet the payment deadlines established in August, September and October 2003.
| MS | 05070106 (ex-1a) | 05070108 (ex-1b) | Total (= j) | |
|---|---|---|---|---|
| k | l | m = k + l | ||
| DE | EUR | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| UK | GBP | 131 054,59 | 3 750,12 | 134 804,71 |
3.Nomenclature 2007: 05070106, 05070108.
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Decision
PrintThe Annexes only
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i mabwysiadwyd gan yr UE): Mae'r wreiddiol version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted version that was used for the EU Official Journal
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel adopted fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.