- Latest available (Revised)
- Original (As adopted by EU)
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Legislation.gov.uk publishes the UK version. EUR-Lex publishes the EU version. The EU Exit Web Archive holds a snapshot of EUR-Lex’s version from IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.).
This version of this Decision was derived from EUR-Lex on IP completion day (31 December 2020 11:00 p.m.). It has not been amended by the UK since then. Find out more about legislation originating from the EU as published on legislation.gov.uk.![]()
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular the first subparagraph of Article 108(2) thereof,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 62(1)(a) thereof,
Having called on interested parties to submit their comments pursuant to those provisions(1),
Whereas:
I. THE PROCEDURE
II. DESCRIPTION
Selected financial data for Nauta in 2006-2011
| (PLN thousand) | ||||||
| Pre-transaction results | Post-transaction results | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | |
| Sales revenue | 127 121 | 87 954 | 136 988 | 93 576 | 94 666 | 163 817 |
| Costs | 114 538 | 81 546 | 132 528 | 84 305 | 76 495 | 138 900 |
| Profit from sales | 12 583 | 6 408 | 4 460 | 9 271 | 18 171 | 24 916 |
| Return on sales | 9,9 % | 7,3 % | 3,3 % | 9,9 % | 19,2 % | 15,2 % |
| Other operating income | 5 448 | 533 | 545 | 1 361 | 4 005 | 78 038 |
| Other operating costs | 561 | 26 | 1 026 | 126 | 21 989 | 1 978 |
| Financial income | 3 628 | 5 085 | 9 334 | 2 317 | 7 990 | 542 |
| Financial costs | 1 441 | 639 | 13 236 | 12 554 | 17 474 | 12 479 |
| Gross profit/loss | 19 123 | 11 363 | 83 | 285 | -38 514 | 53 468 |
| Net profit/loss | 14 294 | 8 318 | 248 | 531 | -33 308 | 44 091 |
Nauta issues bonds to a value of PLN 120 million (EUR 30 million approx.), subscribed by the IDA;
Nauta purchases assets of Gdynia Shipyard;
Nauta's place of business is transferred to the area where the purchased assets are located;
the land on which Nauta currently operates is sold;
the bonds are redeemed from the IDA in November 2011 at the latest.
Value of Nauta's land estimated by independent surveyors
| Appraisal date | Assumption regarding land use | Estimated total value, PLN | Estimated value per square metre, PLN |
|---|---|---|---|
| Pre-transaction | |||
| 21.10.2009 | Non-industrial | [> 168 000 000] | [> 1 900] |
| Post-transaction | |||
| 8.12.2010 | Non-industrial | [> 130 000 000] | [> 1 500] |
| 4.10.2011 | Industrial | [> 70 000 000] | [> 800] |
| 17.10.2011 | Non-industrial | [> 140 000 000] | [> 1 700] |
an outfitting area (2 quays with infrastructure, prefabrication hall, cranes, social facilities for workers including a canteen) for which it paid PLN 34,6 million;
an outside area (with cranes to produce three-dimensional sections) for PLN 5 million;
a section of a building and outfitting facilities with cranes, including two production halls for PLN 18,1 million.
optimistic assumptions regarding an increase in revenues;
optimistic assumptions regarding the future sale of land;
the rate at which the bonds were issued.
III. COMMENTS FROM POLAND
the IDA's investment strategy for Nauta as the owner of the company;
the positive financial situation of Nauta when the decision was taken to extend the maturity and the favourable forecast for the future;
the improvement in the quality of the collateral following the addition of new property; the total value as appraised by a certified surveyor thus reached an estimated PLN [> 190] million;
the fact that seven buyers expressed an interest in purchasing the land from Nauta even though Gdynia’s development plan for the shipyard area was not yet complete;
the likelihood that the Gdynia city authority would agree to adopt the development plan for the shipyard area before 2013.
IV. ASSESSMENT
HAS ADOPTED THIS DECISION:
The measure which the Republic of Poland has implemented in favour of Nauta S.A. in the form of acquisition of bonds worth PLN 120 million at an effective interest rate of 5,28 % in 2009-2011 and 8,46 % in 2011-2013 does not constitute state aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union.
This Decision is addressed to the Republic of Poland.
Done at Brussels, 20 March 2013.
For the Commission
Joaquín Almunia
Vice-President
Commission Decision of 6 November 2008 on State aid C 19/05 (ex N 203/05) granted by Poland to Stocznia Szczecińska (OJ L 5, 8.1.2010, p. 1), and Commission Decision of 6 November 2008 on State aid C 17/05 (ex N 194/05 and PL 34/04) granted by Poland to Stocznia Gdynia (OJ L 33, 4.2.2010, p. 1).
See footnote 1.
Business secret.
Nauta's value was estimated at PLN [90-150] million in an expert evaluation dated April 2009 and at PLN [90-150] million in an update on 21 April 2010.
EUR 1 = PLN 4 approx.
The remaining 6,85 % of share capital belonged to the Treasury. On 30 September 2010 the IDA transferred its stake in Nauta to its wholly owned subsidiary MS Investment Fund (‘MS TFI’). On 25 October 2010 MS TFI transferred the shares to its sub-fund MARS Investment Fund. As a result of those transactions the IDA remains the majority shareholder in Nauta. The current minority shareholders are Nauta's employees (3,19 %) and the Treasury (3,66 %).
The proceeds from the bond issue were intended to cover not just the purchase of the assets but also their adaptation and modernisation deemed necessary before Nauta could move its operations to a new location. The value of the bonds was higher than the value of the assets acquired to provide for this additional expenditure.
Warsaw Interbank Offered Rate.
Commission Decision C(2012) 5057 final of 25 July 2012 on the State aid SA.33114 (2012/C) (ex. 2011/NN) Alleged aid to CRIST Shipyard (OJ L 12, 16.1.2013, p. 38-50).
See footnote 10.
Valuation of land belonging to Gdynia Shipyard dated 4 March 2009.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.
Original (As adopted by EU): The original version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Geographical Extent: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Show Timeline of Changes: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
This timeline shows the different versions taken from EUR-Lex before exit day and during the implementation period as well as any subsequent versions created after the implementation period as a result of changes made by UK legislation.
The dates for the EU versions are taken from the document dates on EUR-Lex and may not always coincide with when the changes came into force for the document.
For any versions created after the implementation period as a result of changes made by UK legislation the date will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. For further information see our guide to revised legislation on Understanding Legislation.
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: