- Latest available (Revised)
- Original (As adopted by EU)
Commission Implementing Decision of 27 July 2012 amending Decision 2009/821/EC as regards the list of border inspection posts (notified under document C(2012) 5187) (Text with EEA relevance) (2012/450/EU)
You are here:
- Decisions originating from the EU
- 2012 No. 450
- Whole Decision
- Previous
- Next
What Version
Advanced Features
- Show Geographical Extent(e.g. England, Wales, Scotland and Northern Ireland)
- Show Timeline of Changes
More Resources
Legislation originating from the EU
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
This item of legislation originated from the EU
Legislation.gov.uk publishes the UK version. EUR-Lex publishes the EU version. The EU Exit Web Archive holds a snapshot of EUR-Lex’s version from IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.).
Changes over time for: Commission Implementing Decision of 27 July 2012 amending Decision 2009/821/EC as regards the list of border inspection posts (notified under document C(2012) 5187) (Text with EEA relevance) (2012/450/EU)
Changes to legislation:
This version of this Decision was derived from EUR-Lex on IP completion day (31 December 2020 11:00 p.m.). It has not been amended by the UK since then. Find out more about legislation originating from the EU as published on legislation.gov.uk
Changes to Legislation
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. Changes and effects are recorded by our editorial team in lists which can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. Where those effects have yet to be applied to the text of the legislation by the editorial team they are also listed alongside the legislation in the affected provisions. Use the ‘more’ link to open the changes and effects relevant to the provision you are viewing.
Changes and effects yet to be applied to :
- Decision implicit repeal by EUR 2019/1014 Regulation
Commission Implementing Decision
of 27 July 2012
amending Decision 2009/821/EC as regards the list of border inspection posts
(notified under document C(2012) 5187)
(Text with EEA relevance)
(2012/450/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market(1), and in particular Article 20(1) and (3) thereof,
Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC(2), and in particular the second sentence of the second subparagraph of Article 6(4) thereof,
Having regard to Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries(3), and in particular Article 6(2) thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 2009/821/EC of 28 September 2009 drawing up a list of approved border inspection posts, laying down certain rules on the inspections carried out by Commission veterinary experts and laying down the veterinary units in TRACES(4) lays down a list of border inspection posts approved in accordance with Directives 91/496/EEC and 97/78/EC. That list is set out in Annex I to that Decision.
(2) Following communication from the Czech Republic, Germany, Spain, Italy, Portugal and the United Kingdom, the entries for the border inspection posts in those Member States should be amended in the list set out in Annex I to Decision 2009/821/EC.
(3) Following satisfactory inspections by the Commission inspection services, the Food and Veterinary Office, new border inspection posts at Jade-Weser-Port Wilhelmshaven in Germany, at Riga airport in Latvia and at Edinburgh airport in the United Kingdom should be added to the entries for those Member States in the list set out in Annex I to Decision 2009/821/EC.
(4) In addition, Italy has communicated that the border inspection post at Milano-Linate airport should be temporarily suspended and that the temporary suspension of the border inspection post at Torino-Caselle should be lifted. The list of entries for that Member State as set out in Annex I to Decision 2009/821/EC should therefore be amended accordingly.
(5) In addition, Latvia has communicated that the border inspection post at Patarnieki should be temporarily suspended and the relevant entry for that Member State as set out in Annex I to Decision 2009/821/EC should therefore be amended accordingly.
(6) Decision 2009/821/EC should therefore be amended accordingly.
(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1U.K.
Annex I to Decision 2009/821/EC is amended in accordance with the Annex to this Decision.
Article 2U.K.
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 27 July 2012.
For the Commission
John Dalli
Member of the Commission
ANNEXU.K.
Annex I to Decision 2009/821/EC is amended as follows:
(1)
in the part concerning the Czech Republic, the entry for the airport at Praha-Ruzyně is replaced by the following:
| ‘Praha-Ruzyně | CZ PRG 4 | A | HC(2), NHC-T(CH)(2), NHC-NT(2) | O’ |
(2)
the part concerning Germany is amended as follows:
(a)
the entry for the port at Brake is deleted;
(b)
the entry for the airport at Düsseldorf is replaced by the following:
| ‘Düsseldorf | DE DUS 4 | A | HC(2), NHC-T(CH)(2), NHC-NT(2)’ |
(c)
the following entry for a new border inspection post at the port at Jade-Weser is inserted between the entry for the airport at Hannover-Langenhagen and the entry for the airport at Köln:
| ‘Jade-Weser-Port Wilhelmshaven | DE WVN 1 | P | HC, NHC-T(FR), NHC-NT’ |
(3)
the part concerning Spain is amended as follows:
(a)
the entry for the port at Almería is replaced by the following:
| ‘Almería | ES LEI 1 | P | HC, NHC | O’ |
(b)
the entry for the port at Villagarcía-Ribeira-Caramiñal is replaced by the following:
| ‘Villagarcía-Ribeira-Caramiñal | ES RIB 1 | P | Villagarcía | HC, NHC | |
| Ribeira | HC | ||||
| Caramiñal | HC’ |
(4)
the part concerning Italy is amended as follows:
(a)
the entry for the airport at Bergamo is replaced by the following:
| ‘Bergamo | IT BGO 4 | A | HC(2), NHC(2)’ |
(b)
the entry for the port at Livorno-Pisa is replaced by the following:
| ‘Livorno-Pisa | IT LIV 1 | P | Porto Commerciale | HC, NHC-NT | |
| Sintermar (*) | HC (*), NHC (*) | ||||
| Lorenzini | HC, NHC-NT | ||||
| Terminal Darsena Toscana | HC, NHC-NT, NHC-T(FR)’ |
(c)
the entry for the airport at Milano-Linate is replaced by the following:
| ‘Milano-Linate (*) | IT LIN 4 | A | HC(2) (*), NHC-T(2) (*), NHC-NT (*)’ |
(d)
the entry for the airport at Milano-Malpensa is replaced by the following:
| ‘Milano-Malpensa | IT MXP 4 | A | Magazzini aeroportuali ALHA | HC(2), NHC(2) | |
| SEA | U, E | ||||
| Cargo City MLE | HC(2) | O’ |
(e)
the entry for the airport at Torino-Caselle is replaced by the following:
| ‘Torino-Caselle | IT CTI 4 | A | HC(2), NHC-NT(2)’ |
(5)
the part concerning Latvia is amended as follows:
(a)
the entry for Patarnieki road is replaced by the following:
| ‘Patarnieki (*) | LV PAT 3 | R | IC 1 (*) | HC (*), NHC-T(CH) (*), NHC-NT (*) | |
| IC 2 (*) | U (*), E (*), O (*)’ |
(b)
the following entry for a new border inspection post at Riga airport is inserted between the entry for Rēzekne rail and the entry for the port at Riga (Riga port):
| ‘Riga (Airport) | LV RIX 4 | A | HC-T(FR)(2)’ |
(6)
in the part concerning Portugal, the entry for the port at Aveiro is deleted;
(7)
the part concerning the United Kingdom is amended as follows:
(a)
the following entry for a new border inspection post at Edinburgh airport is inserted between the entry for the port at Bristol and the entry for the port at Falmouth:
| ‘Edinburgh | GB EDI 4 | A | Extrordinair | O’ |
(b)
the entry for the port at Hull is replaced by the following:
| ‘Hull | GB HUL 1 | P | HC-T(1)(3), HC-NT(1)(3)’ |
Options/Help
Print Options
PrintThe Whole Decision
Legislation is available in different versions:
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.
Original (As adopted by EU): The original version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
See additional information alongside the content
Geographical Extent: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Show Timeline of Changes: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Opening Options
Different options to open legislation in order to view more content on screen at once
More Resources
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
- the original print PDF of the as adopted version that was used for the EU Official Journal
- lists of changes made by and/or affecting this legislation item
- all formats of all associated documents
- correction slips
- links to related legislation and further information resources
Timeline of Changes
This timeline shows the different versions taken from EUR-Lex before exit day and during the implementation period as well as any subsequent versions created after the implementation period as a result of changes made by UK legislation.
The dates for the EU versions are taken from the document dates on EUR-Lex and may not always coincide with when the changes came into force for the document.
For any versions created after the implementation period as a result of changes made by UK legislation the date will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. For further information see our guide to revised legislation on Understanding Legislation.
More Resources
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
- the original print PDF of the as adopted version that was used for the print copy
- correction slips
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including:
- lists of changes made by and/or affecting this legislation item
- confers power and blanket amendment details
- all formats of all associated documents
- links to related legislation and further information resources
All content is available under the Open Government Licence v3.0 except where otherwise stated. This site additionally contains content derived from EUR-Lex, reused under the terms of the Commission Decision 2011/833/EU on the reuse of documents from the EU institutions. For more information see the EUR-Lex public statement on re-use.