Deddf Cyllid Llywodraeth Leol (Cymru) 2024

12 Yr wybodaeth i’w darparu i’r swyddog prisio

(1) Mae Atodlen 9 i Ddeddf 1988 wedi ei diwygio fel a ganlyn.

(2) O flaen paragraff 4I, yn y pennawd italig, hepgorer “: England”.

(3) Ym mharagraff 4I—

(a) hepgorer “, in relation to a hereditament situated in England,”;

(b) yn is-baragraff (a), yn lle “the hereditament” rhodder “a hereditament”;

(c) yn is-baragraff (b), yn lle “the hereditament” yn y lle cyntaf y mae’n ymddangos rhodder “a hereditament”.

(4) Ym mharagraff 4J(4)—

(a) hepgorer “or” ar ddiwedd paragraff (a);

(b) ar ôl paragraff (b), mewnosoder— “, or

(c) in relation to a hereditament situated in Wales, such longer period as may be agreed with the valuation officer.”

(5) Ym mharagraff 4M(1), hepgorer “situated in England”.

(6) Ym mharagraff 5ZC, ar ôl is-baragraff (4), mewnosoder—

“(4A) If a penalty notice is served under sub-paragraph (4) in relation to a hereditament situated in Wales, the notice must include an explanation of the effect of paragraph 5BD(9).”

(7) Ym mharagraff 5A(1), yn lle “56” rhodder “60”.

(8) Ym mharagraff 5C(2), yn lle “28” rhodder “30”.