- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As enacted) - English
- Original (As enacted) - Welsh
This is the original version (as it was originally enacted).
2(1)Where a person making representations about draft regulations or revised draft regulations under paragraph 1 has requested the Welsh Ministers not to disclose them, the Welsh Ministers must not disclose them under paragraph 1 if or to the extent that to do so would (disregarding any connection with proceedings in the National Assembly for Wales) constitute a breach of confidence actionable by any person.
(2)If information in representations relates to another person, the Welsh Ministers need not disclose the information under paragraph 1 if or to the extent that—
(a)it appears to the Welsh Ministers that the disclosure of that information could adversely affect the interests of that other person; and
(b)the Welsh Ministers have been unable to obtain the consent of that other person to the disclosure.
(3)Sub-paragraphs (1) and (2) do not affect any disclosure that is requested by, and made to, a committee of the National Assembly for Wales charged with reporting on the draft regulations or revised draft regulations.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: