- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
"Where the affidavit (which under section ten of the principal Act is required to accompany a bill of sale when presented for registration) describes the residence of the person making or giving the same or of the person against whom the process is issued to be in some place outside the London bankruptcy district as defined by the [32 & 33 Vict. c. 71. s. 60.] Bankruptcy Act, 1869, or where the bill of sale describes the chattels enumerated therein as being in some place outside the said London bankruptcy district, the registrar under the principal Act shall forthwith and within three clear days after registration in the principal registry, and in accordance with the prescribed directions, transmit an abstract in the prescribed form of the contents of such bill of sale to the county court registrar in whose district such places are situate, and if such places are in the districts of different registrars to each such registrar.
Every abstract so transmitted shall be filed, kept, and indexed by the registrar of the county court in the prescribed manner, and any person may search, inspect, make extracts from, and obtain copies of the abstract so registered in the like manner and upon the like terms as to payment or otherwise as near as may be as in the case of bills of sale registered by the registrar under the principal Act.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys