- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Where any difference to which a railway company or canal company is a party is required or authorised under the provisions of any general or special Act passed either before or after the passing of this Act, to be referred to the arbitration of or to be determined or settled by the Board of Trade, or some person or persons appointed by the Board of Trade, the Board of Trade may, if they think fit, by order in writing under the hand of the President or one of the Secretaries of the Board, refer the matter for the decision of the Railway Commissioners, and appoint them arbitrators or umpire, as the case may be, and thereupon the Commissioners for the time being shall have the same powers as if the matter had been referred to their decision in pursuance of the Regulation of Railways Act, 1873, and also any further powers which the Board of Trade, or an arbitrator or arbitrators, or umpire, appointed by the Board of Trade, would have had for the purpose of the arbitration, if the difference had not been referred to the Commissioners : Provided always, that this section shall not apply to any case' in which application is made to the Board of Trade for the appointment of an umpire under the twenty-eighth section of " The Lands Clauses Consolidation Act, 1845."
Where any difference is referred for the decision of the Commissioners in pursuance of the Regulation of Railways Act, 1873, as amended by this part of this Act, the Commissioners shall have the same power by their decision of rescinding, varying, or adding to any award or other decision previously made by any arbitrator or arbitrators (including therein the Board of Trade) with reference to the same subject-matter as any arbitrator or arbitrators would have had if the difference had been referred to him or them.
This part of this Act shall be construed as one with the Regulation of Railways Act, 1873, and shall continue in force for the same time as that Act and no longer, but the expiration of this part of this Act shall not affect the validity of anything done before such
The Regulation of Railways Act, 1873, together with this part of this Act, may be cited as the Regulation of Railways Acts 1873 and 1874.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys