- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
It shall be lawful for the Duke of Cornwall, and he is hereby authorized and empowered, at any Time or Times hereafter, within a Period of Thirty-one Years from the passing of this Act, to dispose of, either by way of absolute Sale, or for a limited Period, or by way of Enfranchisement of any Copyhold or Customary Tenements, to any Person any Part of the Possessions of the Duchy of Cornwall, and any Sale, Disposal, or Enfranchisement may be made subject to any Reservations, Exceptions, and Restrictions, and in consideration of either a gross Sum of Money or an annual Sum, or partly of a gross Sum of Money and partly of an annual Sum, and where such Consideration shall consist either wholly or in part of an annual Sum of Money the same shall, in the Case of an absolute Alienation in Fee, be perpetual, and in case of an Alienation for a limited Period only, be payable during the Continuance of the Estate or Interest to be parted with, such annual Sum to be issuing and payable out of and charged and chargeable upon the Possessions which shall be the Subject of such Sale, Disposal, or Enfranchisement; and in determining the Amount of such Consideration the Circumstances attending any disputed Right or Claim, and the Outlay (if any) which may have been previously made in reclaiming, building upon, inclosing, or otherwise improving the Premises intended to be sold, disposed of, or enfranchised, may be taken into account, and an Abatement or Allowance made in respect thereof, as to the Duke of Cornwall shall seem fair and reasonable; and the aforesaid Power of Enfranchisement shall include the Enfranchisement of Copyhold Tenements held for a Life or Lives, and authorize the Conveyance of the Fee Simple of the Freehold thereof.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys