- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
And be it enacted, That the Court now established for the Relief of Insolvent Debtors in England shall be continued, and that the present Chief and other Commissioners of the said Court shall continue to be the Chief and other Commissioners of the Court so hereby continued, and to preside therein; and that it shall be lawful for Her Majesty, from Time to Time, upon any Vacancy in any of the said Offices of Chief or other Commissioner, by Death or otherwise, to appoint other fit Persons, being Barristers at Law of Ten Years standing at the least, to be such Chief or other Commissioners, and to preside in the said Court accordingly; and that the present Chief Clerk, Provisional Assignee, and other Officers of the said Court, shall continue to be the Chief Clerk, Provisional Assignee, and other Officers of the Court so hereby continued ; and that it shall be lawful for the said Court, from Time to Time, upon any Vacancy in any of the said Offices, by Death or otherwise, to appoint other fit Persons to be such Chief Clerk, Provisional Assignee, and other Officers ; and that the Court so hereby continued as aforesaid shall at all Times have Power to appoint such Officers as the Lord Chancellor, and the Lords Chief Justices of the Courts of Queen's Bench and Common Pleas, and the Lord Chief Baron of the Exchequer, shall judge to be necessary, and in such Manner as they shall direct.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys