- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Every member of the Scottish Land Court (other than the Chairman) appointed after the passing of this Act shall vacate his office on attaining the age of sixty-five years, and every member (other than the Chairman) holding office at the passing of this Act, (hereinafter referred to as an existing member) shall vacate his office on attaining the age of sixty-five years, or on the passing of this Act, if he has attained that age prior thereto.
(2)The Superannuation Acts, 1834 to 1935, shall apply to every member of the Scottish Land Court (other than the Chairman) appointed after the passing of this Act in like manner as those Acts apply to persons in the permanent civil service of the State.
(3)Any existing member of the Scottish Land Court who vacates his office in pursuance of subsection (1) of this section shall be entitled to a retiring allowance at the rate of five hundred pounds per annum paid out of moneys provided by Parliament:
Provided that, if any existing member who has not attained the age of sixty-five years at the passing of this Act gives, within three months thereafter, written notice to the Secretary of State that he desires that the Superannuation Acts, 1834 to 1935, shall apply to him, the said Acts shall, in lieu of the foregoing provisions of this subsection, apply to him in like manner as if subsection (2) of this section had been enacted prior to his appointment.
This Act may be cited as the Scottish Land Court Act, 1938.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys