- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
And whereas it is expedient that the Income as well as the Charge, of His Majesty's Civil List Revenues should, as far as may be practicable, consist of such Sums as are fixed and certain in their Amount, and that so much of the said recited Act of the Twenty-third Year of the Reign of His present Majesty, as enacts, that the Commissioners of His Majesty's Treasury shall direct the Surplus of the Fees and Gratuities, specified in, the said Act, to be carried to the Account of the Monies applicable to the Use of His Majesty's Civil Government and to the Sinking Fund, in the Proportions in the said Act specified, should therefore be repealed; be it further enacted, That so much of the said Act as is above recited shall be and the same is hereby repealed ; and that from and after the passing of this. Act, there shall be applied to the Civil List Revenues, out of the Surplus, of such Fees and Gratuities, the Sum of Forty-eight thousand Pounds per Annum, by even and equal Quarterly Payments; and the Remainder of such Surplus shall go and be carried to the said Consolidated Fund.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys