- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
And be it further enacted, That the Chief Magistrates of the said Royal Burghs respectively, shall at least once in every Year carefully examine into the Progress and State of all the different Records framed and kept by the respective Clerks of such Royal Burghs, and shall prepare exact Reports in Writing, in the Manner above directed, in the Cafe of Sheriff Clerks and Stewart Clerks; and such Chief Magistrates shall, in the Month of November in every Year, transmit such Reports to the Lords Commissioners of Justiciary at Edinburgh, who are hereby empowered to make Orders, and direct Inquiries, in the Manner above provided, in the Cafe of Sheriff Clerks and Stewart Clerks as aforesaid ; and the Clerks of Justiciary shall in like Manner transmit such Reports, with a certified Copy of such Orders, to the Lord Clerk Register, at whose Instance summary Complaints may be made against Clerks of Royal Burghs, in the Manner above directed, in the Cafe of Sheriff Clerks and Stewart Clerks as aforesaid.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys