- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The Army Act, 1955, and the Air Force Act, 1955, shall, instead of expiring at the end of the year nineteen hundred and sixty-one, continue in force until the end of the year nineteen hundred and sixty-two, and shall then, unless continued in force in accordance with the following provisions of this section, expire.
(2)Subject to the provisions of the next following subsection, Her Majesty may from time to time by Order in Council provide that the Army Act, 1955, or, as the case may be, the Air Force Act, 1955, shall continue in force for a period of twelve months beyond the day on which it would otherwise expire.
(3)No Order in Council shall be made under the last foregoing subsection so as to continue either of the said Acts beyond (the end of the year nineteen hundred and sixty-six.
(4)No recommendation shall be made to Her Majesty in Council to make an Order under subsection (2) of this section unless a draft thereof has been laid before Parliament and approved by resolution of each House of Parliament.
(5)Subsections (2) to (5) of section two hundred and twenty-six of the Army Act, 1955, and the corresponding provisions of the Air Force Act, 1955, shall cease to have effect at the end of the year nineteen hundred and sixty-one.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys