Chwilio Deddfwriaeth

Local Government Act 1958

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

54Extension of power of trustees to lend to local authorities

(1)The manner in which a trustee may invest trust funds under the powers of section one of the Trustee Act, 1925, shall include—

(a)the lending of money to an authority to which this section applies, in any case where the money, when borrowed by the authority, is charged on all or any of the revenues of the authority or on a fund into which all or any of their revenues are payable; and

(b)the purchase of any security created by an authority to which this section applies for the purpose of borrowing money so charged.

(2)Subsection (1) of section two of the said Act of 1925 (which extends the power of a trustee to invest in the securities mentioned or referred to in the said section one by authorising the purchase of redeemable securities at a price exceeding the redemption value, but with certain limitations as regards the securities specified in the proviso to that subsection) shall apply to any such security as is mentioned in the foregoing subsection as if it were among the securities mentioned or referred to in the said section one and also, except in the case of stock created by the London County Council, the Metropolitan Water Board, or the Belfast City and District Water Commissioners, among those specified in the said proviso.

(3)The following are the authorities to which this section applies, that is to say, any local authority, the council of any borough included in a rural district, any parish council, any body all the members of which are members of local authorities, any river board, any river purification board, the Metropolitan Water Board, the Belfast City and District Water Commissioners, the Conservators of the River Thames and the Lee Conservancy Catchment Board.

(4)In this section " local authority " means any of the following authorities in the United Kingdom, that is to say—

(a)in England and Wales, a local authority as defined in section sixty-six of this Act, the Common Council of the City of London, the council of a metropolitan borough and the Council of the Isles of Scilly;

(b)in Scotland, a local authority within the meaning of the Local Government (Scotland) Act, 1947 ;

(c)in Northern Ireland, the council of a county, county or other borough, or urban or rural district.

(5)The foregoing provisions of this section shall apply in relation to trusts the execution of which is governed by the law in force in Northern Ireland as if for the references to the Trustee Act, 1925, there were substituted references to the Trustee Act, 1893 ; and the references in those provisions as so applying to the proviso to subsection (1) of section two of the said Act of 1925 shall be construed as references to the proviso contained in subsection (2) of section two of the said Act of 1893.

(6)The foregoing subsection shall, for the purposes of section six of the Government of Ireland Act, 1920, be deemed to be a provision of an Act passed before the appointed day within the meaning of that section.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill