- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
(1)The functions exercisable under a delegation scheme do not include the submission of proposals under subsection (4) of section twenty of the National Health Service Act, 1946, or of that section as applied by section fifty-one of that Act, or the amendment or revocation of schemes under subsection (3) of section twenty-one or subsection (3) of section twenty-nine of the National Assistance Act, 1948; but the council of a county district for which a delegation scheme is in force may from time to time submit to the county council proposals for the submission of new proposals under the said subsection (4) (or that subsection as applied by the said section fifty-one) or for the amendment or revocation of a scheme under subsection (3) of the said section twenty-nine and, if the delegation scheme includes provision for the exercise of the functions mentioned in paragraph (f) of subsection (1) of section forty-six of this Act, for the amendment or revocation of a scheme under subsection (3) of the said section twenty-one.
(2)A county council may adopt proposals submitted under the foregoing subsection and exercise their powers of submitting new proposals or varying or revoking schemes so as to give effect thereto ; and—
(a)in any case in which they do not exercise those powers so as to give full effect to the proposals of the council of the county district they shall forward a copy of those proposals to the Minister of Health with their observations thereon; and
(b)if the county council submit to the Minister (whether on their own initiative or in compliance with a direction given by him) new proposals, or a scheme, which fail or fails to give full effect to proposals of the council of a county district, the power of the Minister to approve the new proposals or scheme with modifications shall include power to make any alteration thereof, omission therefrom or addition thereto which is required for giving effect to any of the proposals of that council.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys