- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Section 235
1Schedule 5 to the Government of Wales Act 2006 (c. 32) (Assembly measures) is amended in accordance with this Schedule.
2In Part 1, after the heading “Field 12: local government” insert—
“Matter 12.1
Provision for and in connection with—
the constitution of new principal areas and the abolition or alteration of existing principal areas, and
the establishment of councils for new principal areas and the abolition of existing principal councils.
“Principal area” means a county borough or a county in Wales, and “principal council” means a council for a principal area.
Matter 12.2
Provision for and in connection with—
the procedure for the making and coming into force of byelaws, and
the enforcement of byelaws.
“Byelaws” means those of a class which may be confirmed by the Welsh Ministers (but the provision which may be made includes provision to remove a requirement of confirmation).
Matter 12.3
Any of the following—
the principles which are to govern the conduct of members of relevant authorities,
codes of conduct for such members,
the conferral on any person of functions relating to the promotion or maintenance of high standards of conduct of such members (including the establishment of bodies to have such functions),
the making or handling of allegations that members (or former members) of relevant authorities have breached standards of conduct, including in particular—
the investigation and adjudication of such allegations and reports on the outcome of investigations,
the action that may be taken where breaches are found to have occurred,
codes of conduct for employees of relevant authorities.
For the purposes of this matter—
“relevant authority” has the same meaning as in Part 3 of the Local Government Act 2000, except that other than in paragraph (d) it does not include a police authority,
“member” includes a co-opted member within the meaning of that Part.
Matter 12.4
Provision for and in connection with strategies of county councils and county borough councils for promoting or improving the economic, social or environmental well-being of their areas or contributing to the achievement of sustainable development in the United Kingdom, including provision imposing requirements in connection with such strategies on other persons with functions of a public nature.
Matter 12.5
Provision for and in connection with—
the making of arrangements by relevant Welsh authorities to secure improvement in the way in which their functions are exercised,
the making of arrangements by relevant Welsh authorities for the involvement in the exercise of their functions of people who are likely to be affected by, or interested in, the exercise of the functions, and
the assessment and inspection of the performance of relevant Welsh authorities in exercising their functions.
The following are “relevant Welsh authorities”—
a county council, county borough council or community council in Wales,
a National Park authority for a National Park in Wales,
a fire and rescue authority in Wales constituted by a scheme under section 2 of the Fire and Rescue Services Act 2004 or a scheme to which section 4 of that Act applies,
a levying body within the meaning of section 74(1) of the Local Government Finance Act 1988 in respect of which the county council or charging authority referred to in section 74(1)(b) of that Act was a council or authority for an area in Wales,
a body to which section 75 of that Act applies (special levies) and which as regards the financial year beginning in 1989 had power to levy a rate by reference to property in Wales.”
3In Part 2, after paragraph 2 insert—
2AA provision of an Assembly Measure cannot make any alteration in police areas.”
4In Part 3, after paragraph 7 insert—
7APart 2 does not prevent a provision of an Assembly Measure making an alteration to the boundary of a police area in Wales if the Secretary of State consents to the provision.”
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys