Chwilio Deddfwriaeth

Public Audit (Wales) Act 2004

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Miscellaneous

37Extraordinary audit
Nodiadau EsboniadolDangos EN

(1)The Auditor General for Wales may direct an auditor to hold an extraordinary audit of the accounts of a local government body in Wales if the condition in subsection (2) or the condition in subsection (3) is met.

(2)The condition is that it appears to the Auditor General for Wales to be desirable to hold an extraordinary audit of the body’s accounts.

(3)The condition is that an application for an extraordinary audit of the body’s accounts is made by a local government elector for the area of the body.

(4)The Assembly may require the Auditor General for Wales to direct an auditor to hold an extraordinary audit of the accounts of a local government body in Wales if it appears to the Assembly to be desirable in the public interest for an extraordinary audit of the body’s accounts to be held.

(5)These provisions apply to an extraordinary audit under this section as they apply to an ordinary audit under this Chapter—

(a)section 15;

(b)sections 17 to 19;

(c)sections 22 to 28;

(d)sections 31 and 32.

(6)An extraordinary audit of a body’s accounts may be held under this section only if 3 clear days' notice in writing of the audit is given to the body.

(7)The expenditure incurred in holding an extraordinary audit of a body’s accounts under this section must be met in the first instance by the Auditor General for Wales.

(8)The Auditor General for Wales may recover all or part of the expenditure from the body.

38Audit of accounts of officers
Nodiadau EsboniadolDangos EN

(1)This section applies if an officer of a local government body in Wales receives money or other property—

(a)on behalf of the body, or

(b)for which he ought to account to the body.

(2)The auditor of the body’s accounts must audit the officer’s accounts.

(3)These provisions apply with the necessary modifications to the accounts and audit—

(a)section 13(1);

(b)sections 17 to 24;

(c)sections 27 to 32;

(d)section 37;

(e)section 39.

39Accounts and audit regulations
Nodiadau EsboniadolDangos EN

(1)The Assembly may by regulations applying to local government bodies in Wales make provision with respect to—

(a)the keeping of accounts;

(b)the form, preparation and certification of accounts and of statements of accounts;

(c)the deposit of the accounts of a body at the offices of the body or at another place;

(d)the publication of information relating to accounts and the publication of statements of accounts;

(e)the exercise of any rights of objection or inspection conferred by section 29, 30 or 31 and the steps to be taken by a body for informing local government electors for the area of the body of those rights.

(2)Before making any regulations under this section the Assembly must consult—

(a)the Auditor General for Wales,

(b)any associations of local authorities in Wales which appear to it to be concerned, and

(c)any bodies of accountants which appear to it to be appropriate.

(3)A person commits an offence if—

(a)without reasonable excuse he contravenes a provision of regulations under this section, and

(b)the regulations declare that contravention of the provision is an offence.

(4)A person guilty of an offence under subsection (3) is liable on summary conviction to a fine not exceeding level 3 on the standard scale.

(5)Subsection (6) applies if—

(a)a person is convicted of committing an offence under subsection (3) in relation to a body, and

(b)expenses are incurred by an auditor in connection with proceedings for the offence.

(6)The expenses may be recovered from the convicted person or the body, to the extent that they are not recovered from any other source.

40Documents relating to police authorities
Nodiadau EsboniadolDangos EN

(1)If the Auditor General for Wales receives a copy of a report under section 22(5) or (6) and the report relates to a police authority for a police area in Wales, he must send a copy of the report to the Secretary of State and the Assembly.

(2)If the Auditor General for Wales has sent a document (or a copy of a document) relating to one or more police authorities for police areas in Wales to a police authority for a police area in Wales, he may send a copy of the document to the Secretary of State and the Assembly.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Dangos Nodiadau Eglurhaol ar gyfer Adrannau: Yn arddangos rhannau perthnasol o’r nodiadau esboniadol wedi eu cydblethu â chynnwys y ddeddfwriaeth.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill