Chwilio Deddfwriaeth

Sexual Offences Act 2003

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Section 80

SCHEDULE 3Sexual offences for purposes of Part 2

This Atodlen has no associated Nodiadau Esboniadol

England and Wales

1An offence under section 1 of the Sexual Offences Act 1956 (c. 69) (rape).

2An offence under section 5 of that Act (intercourse with girl under 13).

3An offence under section 6 of that Act (intercourse with girl under 16), if the offender was 20 or over.

4An offence under section 10 of that Act (incest by a man), if the victim or (as the case may be) other party was under 18.

5An offence under section 12 of that Act (buggery) if—

(a)the offender was 20 or over, and

(b)the victim or (as the case may be) other party was under 18.

6An offence under section 13 of that Act (indecency between men) if—

(a)the offender was 20 or over, and

(b)the victim or (as the case may be) other party was under 18.

7An offence under section 14 of that Act (indecent assault on a woman) if—

(a)the victim or (as the case may be) other party was under 18, or

(b)the offender, in respect of the offence or finding, is or has been—

(i)sentenced to imprisonment for a term of at least 30 months; or

(ii)admitted to a hospital subject to a restriction order.

8An offence under section 15 of that Act (indecent assault on a man) if—

(a)the victim or (as the case may be) other party was under 18, or

(b)the offender, in respect of the offence or finding, is or has been—

(i)sentenced to imprisonment for a term of at least 30 months; or

(ii)admitted to a hospital subject to a restriction order.

9An offence under section 16 of that Act (assault with intent to commit buggery), if the victim or (as the case may be) other party was under 18.

10An offence under section 28 of that Act (causing or encouraging the prostitution of, intercourse with or indecent assault on girl under 16).

11An offence under section 1 of the Indecency with Children Act 1960 (c. 33) (indecent conduct towards young child).

12An offence under section 54 of the Criminal Law Act 1977 (c. 45) (inciting girl under 16 to have incestuous sexual intercourse).

13An offence under section 1 of the Protection of Children Act 1978 (c. 37) (indecent photographs of children), if the indecent photographs or pseudo-photographs showed persons under 16 and—

(a)the conviction, finding or caution was before the commencement of this Part, or

(b)the offender—

(i)was 18 or over, or

(ii)is sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months.

14An offence under section 170 of the Customs and Excise Management Act 1979 (c. 2) (penalty for fraudulent evasion of duty etc.) in relation to goods prohibited to be imported under section 42 of the Customs Consolidation Act 1876 (c. 36) (indecent or obscene articles), if the prohibited goods included indecent photographs of persons under 16 and—

(a)the conviction, finding or caution was before the commencement of this Part, or

(b)the offender—

(i)was 18 or over, or

(ii)is sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months.

15An offence under section 160 of the Criminal Justice Act 1988 (c. 33) (possession of indecent photograph of a child), if the indecent photographs or pseudo-photographs showed persons under 16 and—

(a)the conviction, finding or caution was before the commencement of this Part, or

(b)the offender—

(i)was 18 or over, or

(ii)is sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months.

16An offence under section 3 of the Sexual Offences (Amendment) Act 2000 (c. 44) (abuse of position of trust), if the offender was 20 or over.

17An offence under section 1 or 2 of this Act (rape, assault by penetration).

18An offence under section 3 of this Act (sexual assault) if—

(a)where the offender was under 18, he is or has been sentenced, in respect of the offence, to imprisonment for a term of at least 12 months;

(b)in any other case—

(i)the victim was under 18, or

(ii)the offender, in respect of the offence or finding, is or has been—

(a)sentenced to a term of imprisonment,

(b)detained in a hospital, or

(c)made the subject of a community sentence of at least 12 months.

19An offence under any of sections 4 to 6 of this Act (causing sexual activity without consent, rape of a child under 13, assault of a child under 13 by penetration).

20An offence under section 7 of this Act (sexual assault of a child under 13) if the offender—

(a)was 18 or over, or

(b)is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months.

21An offence under any of sections 8 to 12 of this Act (causing or inciting a child under 13 to engage in sexual activity, child sex offences committed by adults).

22An offence under section 13 of this Act (child sex offences committed by children or young persons), if the offender is or has been sentenced, in respect of the offence, to imprisonment for a term of at least 12 months.

23An offence under section 14 of this Act (arranging or facilitating the commission of a child sex offence) if the offender—

(a)was 18 or over, or

(b)is or has been sentenced, in respect of the offence, to imprisonment for a term of at least 12 months.

24An offence under section 15 of this Act (meeting a child following sexual grooming etc).

25An offence under any of sections 16 to 19 of this Act (abuse of a position of trust) if the offender, in respect of the offence, is or has been—

(a)sentenced to a term of imprisonment,

(b)detained in a hospital, or

(c)made the subject of a community sentence of at least 12 months.

26An offence under section 25 or 26 of this Act (familial child sex offences) if the offender—

(a)was 18 or over, or

(b)is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months.

27An offence under any of sections 30 to 37 of this Act (offences against persons with a mental disorder impeding choice, inducements etc. to persons with mental disorder).

28An offence under any of sections 38 to 41 of this Act (care workers for persons with mental disorder) if —

(a)where the offender was under 18, he is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months;

(b)in any other case, the offender, in respect of the offence or finding, is or has been—

(i)sentenced to a term of imprisonment,

(ii)detained in a hospital, or

(iii)made the subject of a community sentence of at least 12 months.

29An offence under section 47 of this Act (paying for sexual services of a child) if the victim or (as the case may be) other party was under 16, and the offender—

(a)was 18 or over, or

(b)is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months.

30An offence under section 61 of this Act (administering a substance with intent).

31An offence under section 62 or 63 of this Act (committing an offence or trespassing, with intent to commit a sexual offence) if—

(a)where the offender was under 18, he is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months;

(b)in any other case—

(i)the intended offence was an offence against a person under 18, or

(ii)the offender, in respect of the offence or finding, is or has been—

(a)sentenced to a term of imprisonment,

(b)detained in a hospital, or

(c)made the subject of a community sentence of at least 12 months.

32An offence under section 64 or 65 of this Act (sex with an adult relative) if —

(a)where the offender was under 18, he is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months;

(b)in any other case, the offender, in respect of the offence or finding, is or has been—

(i)sentenced to a term of imprisonment, or

(ii)detained in a hospital.

33An offence under section 66 of this Act (exposure) if—

(a)where the offender was under 18, he is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months;

(b)in any other case—

(i)the victim was under 18, or

(ii)the offender, in respect of the offence or finding, is or has been—

(a)sentenced to a term of imprisonment,

(b)detained in a hospital, or

(c)made the subject of a community sentence of at least 12 months.

34An offence under section 67 of this Act (voyeurism) if—

(a)where the offender was under 18, he is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months;

(b)in any other case—

(i)the victim was under 18, or

(ii)the offender, in respect of the offence or finding, is or has been—

(a)sentenced to a term of imprisonment,

(b)detained in a hospital, or

(c)made the subject of a community sentence of at least 12 months.

35An offence under section 69 or 70 of this Act (intercourse with an animal, sexual penetration of a corpse) if —

(a)where the offender was under 18, he is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months;

(b)in any other case, the offender, in respect of the offence or finding, is or has been—

(i)sentenced to a term of imprisonment, or

(ii)detained in a hospital.

Scotland

36Rape.

37Clandestine injury to women.

38Abduction of woman or girl with intent to rape.

39Assault with intent to rape or ravish.

40Indecent assault.

41Lewd, indecent or libidinous behaviour or practices.

42Shameless indecency, if a person (other than the offender) involved in the offence was under 18.

43Sodomy, unless every person involved in the offence was 16 or over and was a willing participant.

44An offence under section 170 of the Customs and Excise Management Act 1979 (c. 2) (penalty for fraudulent evasion of duty etc.) in relation to goods prohibited to be imported under section 42 of the Customs Consolidation Act 1876 (c. 36) (indecent or obscene articles), if the prohibited goods included indecent photographs of persons under 16.

45An offence under section 52 of the Civic Government (Scotland) Act 1982 (c. 45) (taking and distribution of indecent images of children).

46An offence under section 52A of that Act (possession of indecent images of children).

47An offence under section 106 of the Mental Health (Scotland) Act 1984 (c. 36) (protection of mentally handicapped females).

48An offence under section 107 of that Act (protection of patients).

49An offence under section 1 of the Criminal Law (Consolidation) (Scotland) Act 1995 (c. 39) (incest), if a person (other than the offender) involved in the offence was under 18.

50An offence under section 2 of that Act (intercourse with a stepchild), if a person (other than the offender) involved in the offence was under 18.

51An offence under section 3 of that Act (intercourse with child under 16 by person in position of trust).

52An offence under section 5 of that Act (unlawful intercourse with girl under 16), save in the case of an offence in contravention of subsection (3) of that section where the offender was under 20.

53An offence under section 6 of that Act (indecent behaviour towards girl between 12 and 16).

54An offence under section 8 of that Act (abduction of girl under 18 for purposes of unlawful intercourse).

55An offence under section 10 of that Act (person having parental responsibilities causing or encouraging sexual activity in relation to a girl under 16).

56An offence under section 13(5) of that Act (homosexual offences) unless every person involved (whether in the offence or in the homosexual act) was 16 or over and was a willing participant.

57An offence under section 3 of the Sexual Offences (Amendment) Act 2000 (c. 44) (abuse of position of trust), where the offender was 20 or over.

58An offence under section 311(1) of the Mental Health (Care and Treatment) (Scotland) Act 2003 (asp 13) (non-consensual sexual acts).

59An offence under section 313(1) of that Act (persons providing care services: sexual offences).

60An offence in Scotland other than is mentioned in paragraphs 36 to 59 if the court, in imposing sentence or otherwise disposing of the case, determines for the purposes of this paragraph that there was a significant sexual aspect to the offender’s behaviour in committing the offence.

Northern Ireland

61Rape.

62An offence under section 52 of the Offences against the Person Act 1861 (c. 100) (indecent assault upon a female) if—

(a)where the offender was under 18, he is or has been sentenced, in respect of the offence, to imprisonment for a term of at least 12 months;

(b)in any other case—

(i)the victim was under 18, or

(ii)the offender, in respect of the offence or finding, is or has been—

(a)sentenced to a term of imprisonment,

(b)detained in a hospital, or

(c)made the subject of a community sentence of at least 12 months.

63An offence under section 53 or 54 of that Act (abduction of woman by force for unlawful sexual intercourse) if the offender—

(a)was 18 or over, or

(b)is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months.

64An offence under section 61 of that Act (buggery) if—

(a)the offender was 20 or over, and

(b)the victim or (as the case may be) other party was under 18.

65An offence under section 62 of that Act of assault with intent to commit buggery if the victim or (as the case may be) other party was under 18, and the offender —

(a)was 18 or over, or

(b)is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months.

66An offence under section 62 of that Act of indecent assault upon a male person if—

(a)where the offender was under 18, he is or has been sentenced, in respect of the offence, to imprisonment for a term of at least 12 months;

(b)in any other case—

(i)the victim was under 18, or

(ii)the offender, in respect of the offence or finding, is or has been—

(a)sentenced to a term of imprisonment,

(b)detained in a hospital, or

(c)made the subject of a community sentence of at least 12 months.

67An offence under section 2 of the Criminal Law Amendment Act 1885 (c. 69) (procuration) if the offender—

(a)was 18 or over, or

(b)is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months.

68An offence under section 3 of that Act (procuring defilement of woman by threats or fraud, etc.) if the offender—

(a)was 18 or over, or

(b)is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months.

69An offence under section 4 of that Act of unlawful carnal knowledge of a girl under 14 if the offender—

(a)was 18 or over, or

(b)is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months.

70An offence under section 5 of that Act of unlawful carnal knowledge of a girl under 17, if the offender was 20 or over.

71An offence under section 7 of that Act (abduction of girl under 18) if the offender—

(a)was 18 or over, or

(b)is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months.

72An offence under section 11 of that Act (homosexual offences) if—

(a)the offender was 20 or over, and

(b)the victim or (as the case may be) other party was under 18.

73An offence under section 1 of the Punishment of Incest Act 1908 (c. 45) (incest by males), if —

(a)where the offender was under 18, he is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months;

(b)in any other case—

(i)the victim or (as the case may be) other party was under 18, or

(ii)the offender, in respect of the offence or finding, is or has been—

(a)sentenced to a term of imprisonment, or

(b)detained in a hospital.

74An offence under section 2 of that Act (incest by females), if—

(a)where the offender was under 18, he is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months;

(b)in any other case—

(i)the victim or (as the case may be) other party was under 18, or

(ii)the offender, in respect of the offence or finding, is or has been—

(a)sentenced to a term of imprisonment, or

(b)detained in a hospital.

75An offence under section 21 of the Children and Young Persons Act (Northern Ireland) 1968 (c. 34) (causing or encouraging seduction or prostitution of a girl under 17) if the offender—

(a)was 18 or over, or

(b)is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months.

76An offence under section 22 of that Act (indecent conduct towards a child) if the offender—

(a)was 18 or over, or

(b)is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months.

77An offence under Article 3 of the Protection of Children (Northern Ireland) Order 1978 (S.I. 1978/1047 (N.I. 17)) (indecent photographs of children) if the offender—

(a)was 18 or over, or

(b)is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months.

78An offence under section 170 of the Customs and Excise Management Act 1979 (c. 2) (penalty for fraudulent evasion of duty etc.) in relation to goods prohibited to be imported under section 42 of the Customs Consolidation Act 1876 (c. 36) (indecent or obscene articles), if the prohibited goods included indecent photographs of persons under 16, and the offender—

(a)was 18 or over, or

(b)is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months.

79An offence under Article 9 of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 1980 (S.I. 1980/704 (N.I. 6)) (inciting girl under 16 to have incestuous sexual intercourse) if the offender—

(a)was 18 or over, or

(b)is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months.

80An offence under Article 122 of the Mental Health (Northern Ireland) Order 1986 (S.I. 1986/595 (N.I. 4)) (offences against women suffering from severe mental handicap).

81An offence under Article 123 of that Order (offences against patients) if—

(a)where the offender was under 18, he is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months;

(b)in any other case, the offender, in respect of the offence or finding, is or has been—

(i)sentenced to a term of imprisonment,

(ii)detained in a hospital, or

(iii)made the subject of a community sentence of at least 12 months.

82An offence under Article 15 of the Criminal Justice (Evidence, etc.) (Northern Ireland) Order 1988 (S.I. 1988/1847 (N.I. 17) (possession of indecent photographs of children) if the offender—

(a)was 18 or over, or

(b)is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months.

83An offence under section 3 of the Sexual Offences (Amendment) Act 2000 (c. 44) (abuse of position of trust), if the offender, in respect of the offence or finding, is or has been—

(a)sentenced to a term of imprisonment,

(b)detained in a hospital, or

(c)made the subject of a community sentence of at least 12 months.

84An offence under Article 19 of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 2003 (S.I. 2003/1247 (N.I. 13)) (buggery) if—

(a)the offender was 20 or over, and

(b)the victim or (as the case may be) other party was under 17.

85An offence under Article 20 of that Order (assault with intent to commit buggery) if the victim was under 18 and the offender—

(a)was 18 or over, or

(b)is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months.

86An offence under Article 21 of that Order (indecent assault upon a male) if—

(a)where the offender was under 18, he is or has been sentenced, in respect of the offence, to imprisonment for a term of at least 12 months;

(b)in any other case—

(i)the victim was under 18, or

(ii)the offender, in respect of the offence or finding, is or has been—

(a)sentenced to a term of imprisonment,

(b)detained in a hospital, or

(c)made the subject of a community sentence of at least 12 months.

87An offence under section 15 of this Act (meeting a child following sexual grooming etc.).

88An offence under any of sections 16 to 19 of this Act (abuse of trust) if the offender, in respect of the offence or finding, is or has been—

(a)sentenced to a term of imprisonment,

(b)detained in a hospital, or

(c)made the subject of a community sentence of at least 12 months.

89An offence under section 47 of this Act (paying for sexual services of a child) if the victim or (as the case may be) other party was under 17 and the offender—

(a)was 18 or over, or

(b)is or has been sentenced in respect of the offence to a term of imprisonment of at least 12 months.

90An offence under section 66 of this Act (exposure) if—

(a)where the offender was under 18, he is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months;

(b)in any other case—

(i)the victim was under 18, or

(ii)the offender, in respect of the offence or finding, is or has been—

(a)sentenced to a term of imprisonment,

(b)detained in a hospital, or

(c)made the subject of a community sentence of at least 12 months.

91An offence under section 67 of this Act (voyeurism) if—

(a)where the offender was under 18, he is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months;

(b)in any other case—

(i)the victim was under 18, or

(ii)the offender, in respect of the offence or finding, is or has been—

(a)sentenced to a term of imprisonment,

(b)detained in a hospital, or

(c)made the subject of a community sentence of at least 12 months.

92An offence under section 69 or 70 of this Act (intercourse with an animal, sexual penetration of a corpse) if —

(a)where the offender was under 18, he is or has been sentenced in respect of the offence to imprisonment for a term of at least 12 months;

(b)in any other case, the offender, in respect of the offence or finding, is or has been—

(i)sentenced to a term of imprisonment, or

(ii)detained in a hospital.

Service offences

93(1)An offence under—

(a)section 70 of the Army Act 1955 (3 & 4 Eliz. 2 c. 18),

(b)section 70 of the Air Force Act 1955 (3 & 4 Eliz. 2 c. 19), or

(c)section 42 of the Naval Discipline Act 1957 (c. 53),

of which the corresponding civil offence (within the meaning of that Act) is an offence listed in any of paragraphs 1 to 35.

(2)A reference in any of those paragraphs to being made the subject of a community sentence of at least 12 months is to be read, in relation to an offence under an enactment referred to in sub-paragraph (1), as a reference to being sentenced to a term of service detention of at least 112 days.

General

94A reference in a preceding paragraph to an offence includes—

(a)a reference to an attempt, conspiracy or incitement to commit that offence, and

(b)except in paragraphs 36 to 43, a reference to aiding, abetting, counselling or procuring the commission of that offence.

95A reference in a preceding paragraph to a person’s age is—

(a)in the case of an indecent photograph, a reference to the person’s age when the photograph was taken;

(b)in any other case, a reference to his age at the time of the offence.

96In this Schedule “community sentence” has—

(a)in relation to England and Wales, the same meaning as in the Powers of Criminal Courts (Sentencing) Act 2000 (c. 6), and

(b)in relation to Northern Ireland, the same meaning as in the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 1996 (S.I. 1996/3160 (N.I. 24)).

97For the purposes of paragraphs 14, 44 and 78—

(a)a person is to be taken to have been under 16 at any time if it appears from the evidence as a whole that he was under that age at that time;

(b)section 7 of the Protection of Children Act 1978 (c. 37) (interpretation), subsections (2) to (2C) and (8) of section 52 of the Civic Government (Scotland) Act 1982 (c. 45), and Article 2(2) and (3) of the Protection of Children (Northern Ireland) Order 1978 (S.I. 1978/1047 (N.I. 17)) (interpretation) (respectively) apply as each provision applies for the purposes of the Act or Order of which it forms part.

98A determination under paragraph 60 constitutes part of a person’s sentence, within the meaning of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 (c. 46), for the purposes of any appeal or review.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Dangos Nodiadau Eglurhaol ar gyfer Adrannau: Yn arddangos rhannau perthnasol o’r nodiadau esboniadol wedi eu cydblethu â chynnwys y ddeddfwriaeth.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Nodiadau Esboniadol

Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill