- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)In this Chapter—
“appurtenant property”, in relation to a building or part of a building or a flat, means any garage, outhouse, garden, yard or appurtenances belonging to, or usually enjoyed with, the building or part or flat,
“copy”, in relation to a document in which information is recorded, means anything onto which the information has been copied by whatever means and whether directly or indirectly,
“document” means anything in which information is recorded,
“dwelling” means a building or part of a building occupied or intended to be occupied as a separate dwelling,
“flat” means a separate set of premises (whether or not on the same floor)—
which forms part of a building,
which is constructed or adapted for use for the purposes of a dwelling, and
either the whole or a material part of which lies above or below some other part of the building,
“relevant costs” has the meaning given by section 18 of the 1985 Act,
“service charge” has the meaning given by that section, and
“unit” means—
a flat,
any other separate set of premises which is constructed or adapted for use for the purposes of a dwelling, or
a separate set of premises let, or intended for letting, on a tenancy to which Part 2 of the Landlord and Tenant Act 1954 (c. 56) (business tenancies) applies.
(2)In this Chapter “lease” and “tenancy” have the same meaning and both expressions include (where the context permits)—
(a)a sub-lease or sub-tenancy, and
(b)an agreement for a lease or tenancy (or for a sub-lease or sub-tenancy),
but do not include a tenancy at will or at sufferance.
(3)The expressions “landlord” and “tenant”, and references to letting, to the grant of a lease or to covenants or the terms of a lease, shall be construed accordingly.
(4)In this Chapter any reference (however expressed) to the lease held by the qualifying tenant of a flat is a reference to a lease held by him under which the demised premises consist of or include the flat (whether with or without one or more other flats).
(5)Where two or more persons jointly constitute either the landlord or the tenant or qualifying tenant in relation to a lease of a flat, any reference in this Chapter to the landlord or to the tenant or qualifying tenant is (unless the context otherwise requires) a reference to both or all of the persons who jointly constitute the landlord or the tenant or qualifying tenant, as the case may require.
(6)In the case of a lease which derives (in accordance with section 77(5)) from two or more separate leases, any reference in this Chapter to the date of the commencement of the term for which the lease was granted shall, if the terms of the separate leases commenced at different dates, have effect as references to the date of the commencement of the term of the lease with the earliest date of commencement.
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys