- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The Secretary of State may by order make such modifications of any trust deed or other instrument relating to a school as, after consultation with the governing body of the school and the trustees (if any), appear to him to be requisite—
(a)in consequence of the approval of proposals for acquisition of grant-maintained status for the school,
(b)for removing any inconsistency between the provisions of that trust deed or other instrument and any provisions included or proposed to be included in any instrument or articles of government made for the school under Chapter V, or in any scheme under section 232, which it appears to him to be expedient to remove in the interests of the school, or
(c)in consequence of any proposals as to a change in the character or an enlargement of the premises of the school or a transfer of the school to a new site which fall to be implemented under section 263.
(2)The Secretary of State may by order make such modifications of any trust deed or other instrument relating to an independent school where proposals have been approved for the establishment of a grant-maintained school in its place as, after consultation with the promoters and the trustees (if any), appear to him to be requisite—
(a)in consequence of the approval of the proposals, or
(b)for removing any inconsistency between the provisions of that trust deed or other instrument and any provisions included or proposed to be included in any instrument or articles of government made for the grant-maintained school under Chapter V which it appears to him to be expedient to remove in the interests of the school.
(3)Any modification made by an order under this section may be made to have permanent effect or to have effect for such period as may be specified in the order.
Any provision of an instrument relating to any land held for the purposes of a voluntary school which—
(a)confers on any person an option to acquire an interest in that land, or
(b)provides (in whatever terms) for the determination or forfeiture of any such interest,
in the event of the school’s ceasing to be a voluntary school or (as the case may be) ceasing to be maintained by a specified local education authority shall, if the school becomes a grant-maintained school, have effect as if the event referred to were the school’s ceasing to be a school which is either a grant-maintained school or a voluntary school.
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys