- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Subject to the provisions of this section and section 93, an entitlement, or accrued right, to a pension under an occupational pension scheme cannot be forfeited.
(2)Subsection (1) does not prevent forfeiture by reference to—
(a)a transaction or purported transaction which under section 91 is of no effect, or
(b)the bankruptcy of the person entitled to the pension or whose right to it has accrued,
whether or not that event occurred before or after the pension became payable.
(3)Where such forfeiture as is mentioned in subsection (2) occurs, any pension which was, or would but for the forfeiture have become, payable may, if the trustees or managers of the scheme so determine, be paid to all or any of the following—
(a)the member of the scheme to or in respect of whom the pension was, or would have become, payable,
(b)the spouse, widow or widower of the member,
(c)any dependant of the member, and
(d)any other person falling within a prescribed class.
(4)Subsection (1) does not prevent forfeiture by reference to the person entitled to the pension, or whose right to it has accrued, having been convicted of one or more offences—
(a)which are committed before the pension becomes payable, and
(b)which are—
(i)offences of treason,
(ii)offences under the Official Secrets Acts 1911 to 1989 for which the person has been sentenced on the same occasion to a term of imprisonment of, or to two or more consecutive terms amounting in the aggregate to, at least 10 years, or
(iii)prescribed offences.
(5)Subsection (1) does not prevent forfeiture by reference to a failure by any person to make a claim for pension—
(a)where the forfeiture is in reliance on any enactment relating to the limitation of actions, or
(b)where the claim is not made within six years of the date on which the pension becomes due.
(6)Subsection (1) does not prevent forfeiture in prescribed circumstances.
(7)In this section and section 93, references to forfeiture include any manner of deprivation or suspension.
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys