- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Where, immediately before the first transfer date in relation to any college of further education prescribed by the Secretary of State under section 11 of this Act, an educational endowment is to any extent vested in an education authority or an officer of such an authority solely for the purposes of benefiting—
(a)the college; or
(b)students of the college,
such endowment shall, on that date, to that extent and for those purposes, be transferred to and vest in the board of management of the college.
(2)Where, immediately before the first transfer date, an educational endowment is vested in an education authority or one of their officers —
(a)for the benefit of all colleges of further education in the area of the authority; or
(b)for the benefit of any group of such colleges; or
(c)for the benefit of students of such colleges,
and any such college is a college prescribed as mentioned in subsection (1) above, the authority or, as the case may be, their officer shall continue to apply such endowment for the benefit of such college or, as the case may be, students of such college as if it had not been so prescribed.
(3)The Secretary of State may by order make such modifications as he thinks fit—
(a)to the purposes to which any relevant educational endowment may be applied; and
(b)to any conditions or provisions regarding such application,
provided that following any such modifications the purposes to which the endowment may be applied shall continue to be charitable purposes within the meaning of the Income Tax Acts.
(4)Before making any modifications under subsection (3) above to the purposes to which a relevant educational endowment may be applied, the Secretary of State shall, so far as it appears to him practicable to do so, consult—
(a)the board of management; and
(b)where any other person is empowered, by whatever means, to modify the purposes to which the endowment may be applied, that person.
(5)For the purposes of subsections (3) and (4) above, a “relevant educational endowment” is an educational endowment which is transferred to and vested in the board of management of a college of further education as mentioned in subsection (1) above.
(1)Without prejudice to section 19(3) of this Act, the Secretary of State may by order make such modifications as he thinks fit of any trust deed relating to any land or other property held by any person for the purposes of any college of further education prescribed under section 11 of this Act.
(2)Before making any modifications under subsection (1) above of any trust deed the Secretary of State shall, so far as it appears to him practicable to do so, consult—
(a)the board of management of the college; and
(b)where any other person is empowered, by whatever means, to modify the trust deed, that person.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys