- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The following section shall be inserted after section 2 of the [1966 c. 8.] National Health Service Act 1966—
The Corporation shall have power—
(a)for valuable consideration to assign the benefit of a contract for a loan or to extinguish, or vary, by agreement an obligation under a contract for a loan;
(b)to sell any interest in land;
(c)to facilitate and arrange loans to persons such as are mentioned in section 2(1) above from persons other than the Corporation;
(d)to make loans jointly with other persons;
(e)to make arrangements with other persons for the purchase jointly with the Corporation of premises or other land such as are mentioned in section 2(1) above; and
(f)to arrange for persons other than the Corporation to purchase such land or premises and grant leases of such land or premises to persons such as are mentioned in that subsection.”
(2)The Secretary of State may by direction—
(a)prohibit the making by the Corporation after a date specified in the direction of offers to lend money;
(b)prohibit the making of loans by the Corporation after a date so specified; and
(c)make any prohibition contained in a direction under this subsection subject to such exceptions as may be specified in it.
(3)In section 6(3) of the National Health Service Act 1966 (Corporation’s borrowing powers) for “£150 million” there shall be substituted “£160 million”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys