- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)In Part V, the following provisions—
(a)sections 23 and 24 together with Schedule 3, and
(b)section 25,
shall apply for the purposes of representation in care proceedings to which sections 27 and 28 apply as they apply for the purposes of representation under that Part in criminal proceedings with the modification mentioned below.
(2)The modification referred to above is the substitution for paragraphs 9(b) and 10(2)(b) of Schedule 3 of the following sub-paragraph—
“(b)references to the proceedings for the purposes of which a grant of representation has been made include, where the proceedings result in the giving of a direction under section 2(11) of the [1969 c. 54.] Children and Young Persons Act 1969 (duty in care proceedings to direct that the infant be brought before a juvenile court acting for the area in which he resides), the proceedings before the court before which the legally assisted person is brought in pursuance of the direction.”
(3)In Part V, section 25 shall apply for the purposes of representation in proceedings for contempt as it applies for the purposes of representation under that Part in criminal proceedings.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys