- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
4For section 11 of the 1972 Act (valuation of imported goods) the following shall be substituted—
(1)For the purposes of this Part of this Act, the value of imported goods shall be determined as follows.
(2)If the goods are imported at a price in money payable as on a transfer of the property, there being no other consideration, the value is an amount equal to the price, plus (so far as not already included)—
(a)all taxes, duties and other charges levied either outside or, by reason of importation, within the United Kingdom (except value added tax); and
(b)all costs by way of commission, packing, transport and insurance up to the port or place of importation.
(3)Where subsection (2) does not apply, the value of the goods is their open market value as determined in accordance with Community legislation relating to the valuation of goods for customs purposes, plus (so far as not already included in that value) all such taxes, duties, charges and costs as are specified in subsection (2)(a) and (b).
(4)This section has effect subject to Schedule 3 to this Act.”
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys