- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
8(1)Without prejudice to the generality of paragraph 7 above, the directing officer may in the prescribed manner direct a re-trial if after the commencement of a trial before a magistrate sitting alone the magistrate dies or is otherwise unable to attend.
(2)Where the court for a trial to which section 6(13) above applies has two members in addition to the magistrate, the directing officer may in the prescribed manner direct a re-trial—
(a)if after the commencement of the trial the magistrate dies or is otherwise unable to attend, or
(b)if after its commencement both the other members of the court die or are otherwise unable to attend.
(3)Where the court for a trial to which section 6(13) above applies has one member in addition to the magistrate, the directing officer may in the prescribed manner direct a re-trial if after the commencement of the trial either of them dies or is otherwise unable to attend.
(4)An assessor's death or inability to attend after the commencement of a trial shall not preclude the trial continuing.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys