- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
50In section 8 of the National Health Service (Amendment) Act 1949 (which relates to the removal of doubts as to the operation of section 35 of the principal Act), after the words "Executive Council" there shall be inserted the words " or an Area Health Authority ".
51In section 13(1) of that Act (which provides for the reference to arbitration of disputes as to conditions of service of persons employed in health services), after the words " the Act of 1946 " there shall be inserted the words " or the National Health Service Reorganisation Act 1973 ".
52(1)In section 18(1) of that Act (which provides for the superannuation of officers of voluntary hospitals), for the words " Regional Hospital Boards" there shall be substituted the words " Area Health Authorities ".
(2)In subsection (4) of that section, for the words " a Regional Hospital Board or the Board of Governors of a teaching hospital" there shall be substituted the words " the Secretary of State " and for the words " hospital and specialist services" there shall be substituted the words " services under the National Health Service Acts 1946 to 1973 ".
53In section 23(1) of that Act (which provides that voluntary organisations may transfer property to a local health authority), for the words " a local health authority" and the words " the authority " there shall be substituted the words " the Secretary of State ".
54In section 25(2) of that Act (which provides that no payment shall be made under subsection (1) of that section to a medical practitioner in respect of an examination carried out as part of his duty to provide general medical services for the person examined or as part of his duty as an officer of a Regional Hospital Board or a Board of Governors), for the words " Regional Hospital Board or a Board of Governors of a teaching hospital" there shall be substituted the words " Regional Health Authority, an Area Health Authority or a special health authority ".
55In section 28 of that Act (which relates to the recovery of expenses from in-patients engaged in remunerative employment), for the words " hospital and specialist services" there shall be substituted the words " services under the National Health Service Acts 1946 to 1973 ".
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys