- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Subject to express provision to the contrary in an agreement to refer to arbitration, the arbiter or oversman may, on the application of a party to the arbitration, and shall, if the Court of Session on such an application so directs, at any stage in the arbitration state a case for the opinion of that Court on any question of law arising in the arbitration.
(2)This section shall not apply to an arbitration under any enactment which confers a power to appeal to or state a case for the opinion of a court or tribunal in relation to that arbitration.
(3)This section shall not apply to any form of arbitration relating to a trade dispute within the meaning of the [1919 c. 69.] Industrial Courts Act 1919 or relating to an industrial dispute within the meaning of the [1971 c. 72.] Industrial Relations Act 1971; to any other arbitration arising from a collective agreement within the meaning of the said Act of 1971; or to proceedings before the Industrial Arbitration Board described in section 124 of that Act.
(4)This section shall not apply in relation to an agreement to refer to arbitration made before the commencement of this Act.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys