- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
(1)Where under any of the enactments mentioned in subsection (2) of this section (being provisions in pursuance of which payments may be made by local authorities by way of financial assistance in connection with the provision or improvement of housing accommodation) a periodical payment would, apart from this section, have fallen to be made on or after 1st January 1951 in respect of a house to any person other than a local authority, that payment shall not be made if, before the making thereof, the Secretary of State is satisfied that, during the whole or the greater part of the period to which the payment is referable, the house has not been available as a dwelling fit for human habitation:
Provided that nothing in this subsection shall prevent the making of a periodical payment in respect of any house if the Secretary of State is satisfied that the house could not with reasonable diligence have been made available, during the whole or the greater part of the period to which the payment is referable, as a dwelling fit for human habitation.
Any question as to the period to which any payment is referable shall be determined for the purposes of this subsection by the Secretary of State.
(2)The enactments referred to in subsection (1) of this section are—
section 2 of the [1923 c. 24.] Housing, &c. Act 1923,
sections 1 and 2 of the [1926 c. 56.] Housing (Rural Workers) Act 1926,
section 100 of the [1950 c. 34.] Housing (Scotland) Act 1950.
(3)Where the power or duty of a local authority to make any payment is wholly or partly discharged by virtue of subsection (1) of this section, the Secretary of State may make such consequential reductions as he thinks appropriate in any Exchequer contributions payable to the authority.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys