- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The Secretary of State may by order vary the method by which the weighted population of a county or a burgh is calculated, for the purposes of paragraph 1 of Schedule 2 to the Act of 1958 (which relates to the apportionment to local authorities of the aggregate amount of General Grants), under paragraph 5 thereof; and, without prejudice to the foregoing generality, may in particular by such order vary the manner in which, and the date as at which, population or the number of persons of any description, or the number of miles of roads, is to be calculated.
(2)Paragraph 5 of the said Schedule 2 shall have effect as if after the words " purposes of " where they first occur there were inserted the words " paragraph 1 of ".
(3)An order under this section may be made so as to have effect for the purposes of the year 1964-65 or any subsequent year.
(4)Before making any order under this section, the Secretary of State shall consult with such associations of local authorities as appear to him to be concerned ; and any such order shall not have effect unless approved by a resolution of the Commons House of Parliament.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys