- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The master of every ship, whether a British or foreign ship, which carries any passenger to a place in the United Kingdom from any place out of the United Kingdom, or from any place in the United Kingdom to any place out of the United Kingdom, shall furnish to such person and in such manner as the Board of Trade direct a return giving the total number of any passengers so carried, distinguishing, if so directed by the Board, the total number of any class of passengers so carried, and giving, if the Board of Trade so direct, such particulars with respect to passengers as may be for the time being required by the Board.
(2)Any passenger shall furnish the master of the ship with any information required by him for the purpose of the return.
(3)If the master of a ship fails to make a return as required by this section, or makes a false return, and if any passenger refuses to give any information required by the master of the ship for the purpose of the return required by this section, or gives any false information for the purpose, the master or passenger shall be liable for each offence on summary conviction to a fine not exceeding twenty pounds.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys